 |
| Subject | Russian | English |
| gen. | выносить за убийство и т.д. смертный приговор | punish murder with death (forgery with imprisonment, minor offences with fines, etc., и т.д.) |
| gen. | выносить кому-либо смертный приговор | sentence someone to death (Юрий Гомон) |
| crim.law. | выносить смертный приговор | impose a sentence of death (Washington Post Alex_Odeychuk) |
| gen. | выносить кому-либо смертный приговор | sentence someone to die (Юрий Гомон) |
| gen. | выносить смертный приговор | put on the black cap (перед объявлением приговора судья надевает чёрную шапочку) |