DictionaryForumContacts

   Russian
Terms containing выйти боком | all forms | in specified order only
SubjectRussianEnglish
gen.выйти бокомturn out badly (Anglophile)
gen.выйти бокомblow up in face (driven)
gen.выйти бокомcome back to bite you later (DC)
inf.выйти бокомtrip up (Sometimes my Ferris Outpost education – and spending the first eleven years of my life on a planet other than Earth – trips me up. Abysslooker)
inf.выйти бокомbackfire (+ dat., on)
idiom.выйти бокомblow up in one's face (Taras)
idiom.выйти кому-либо бокомget into trouble (High-fat dairy foods could get you into trouble. ART Vancouver)
idiom.выйти бокомend up paying the price (VLZ_58)
idiom.выйти бокомend up costing (Will Pulling Out Of The Paris Accord End Up Costing U.S. Businesses? VLZ_58)
idiom.выйти бокомexplode in one's face (Taras)
inf.выйти бокомbite in the ass (Баян)
inf.выйти бокомturn out badly (+ dat., for)
gen.выйти бокомturn out a proper mess (Anglophile)
Makarov.судно вышло из ветра, то есть стало боком к ветру и волнамthe vessel broached to, that is, came with her broadside to the wind and sea
idiom.это ей может выйти бокомit could backfire on her (Fox News Alex_Odeychuk)
gen.это ему боком выйдетhe will be fed up with it
gen.это ему боком выйдетhe will be disgusted with it