 |
| Subject | Russian | English |
| gen. | выискивать недостатки | quibble |
| gen. | выискивать недостатки | shoot holes (in somebody or in something Anglophile) |
| gen. | выискивать недостатки | pick holes in |
| gen. | выискивать недостатки | pick holes (Anglophile) |
| Makarov. | выискивать недостатки | carp |
| Makarov. | выискивать недостатки | cavil at |
| Makarov. | выискивать недостатки | pick holes in something |
| Makarov. | выискивать недостатки | pick a hole in something |
| inf. | выискивать недостатки | crab |
| Makarov. | выискивать недостатки | cavil about |
| Makarov. | выискивать недостатки | pick hole in |
| gen. | выискивать недостатки | knock holes (in somebody, in something Anglophile) |
| gen. | выискивать недостатки | cavil |
| Makarov. | выискивать недостатки в | pick holes in something (чём-либо) |
| Makarov. | выискивать недостатки в | pick a hole in something (чём-либо) |
| gen. | выискивать недостатки в | pick faults in someone, something (ком-либо, чем-либо; А captious person always tries to pick faults in others. Wakeful dormouse) |
| gen. | выискивать недостатки у писателя | carp at a writer |