 |
| Subject | Russian | English |
| gen. | вызывать скандал | cause a stir (Andrey Truhachev) |
| gen. | вызывать скандал | cause a sensation (Andrey Truhachev) |
| Makarov. | вызывать скандал | cause a scandal |
| Makarov. | вызывать скандал | spark a row |
| Makarov. | вызывать скандал | cause a row |
| gen. | вызывать скандал | cause a ruckus (This caused such a ruckus all over Japan that they had to change their mind. VLZ_58) |
| gen. | не вызывая скандала | without any scandal |