 |
| Subject | Russian | English |
| gen. | выдержать сравнение | sustain comparison with (с чем-либо) |
| Makarov. | выдержать сравнение | sustain comparison with something (с чем-либо) |
| mech.eng. | выдержать сравнение | match (с чем-либо) |
| gen. | выдержать сравнение | compare |
| gen. | выдержать сравнение | bear comparison |
| gen. | выдержать сравнение с | stand comparison with |
| Makarov. | выдержать сравнение с | sustain comparison with something (чем-либо) |
| gen. | выдержать сравнение с | bear comparison with |
| Makarov., bible.term. | не выдержать сравнения с | be weighed in the balance and found wanting (перифраза слов из Книги пророка Даниила, 5:27; кем-либо) |
| Makarov., bible.term. | не выдержать сравнения с | be weighed in the balance and found wanting (перифраза слов из Книги пророка Даниила, 5:27; кем-либо) |
| gen. | тот, с кем трудно выдержать сравнение | tough act to follow (Ремедиос_П) |