| Subject | Russian | English |
| progr. | Второй вход вентилей НЕ-ИЛИ соединяется со входами триггера S и R, что позволяет принудительно перевести выходы Q и не Q в нужное состояние | the second input of the NOR gates is connected to the trigger inputs S and R, that make it possible to force the outputs Q and not Q to a given state (см. Digital Integrated Circuits – A Design Perspective 2/e by Jan M. Rabaey, Anantha Chandrakasan, Borivoje Nikolić 2003) |
| progr. | вход триггера | trigger input (ssn) |
| progr. | входы триггера | trigger inputs (ssn) |
| gen. | двоичный вход для уровня триггера | trigger level binary input (multitran.ru) |
| IT | дискретные триггеры с асинхронными входами установки в состояние 1 и сброса | discrete flip-flops with asynchronous preset and clear inputs (ssn) |
| IT | дискретный триггер с асинхронными входами установки в состояние 1 и сброса | discrete flip-flop with asynchronous preset and clear inputs (ssn) |
| el. | задача о последовательности импульсов на входах тактируемого RS-триггера | clocked RS flip-flop pulse-train problem (ssn) |
| IT | переключающийся по положительному фронту D-триггер с асинхронным входом сброса | positive-edge-triggered D flip-flop with asynchronous clear (ssn) |
| IT | поведение переключающегося по положительному фронту D-триггера с асинхронным входом сброса | behavior of a positive-edge-triggered D flip-flop with asynchronous clear (ssn) |
| IT | работа триггера по схеме со счётным входом | complementing fashion |
| el. | сдвоенный JK-триггер, управляемый по отрицательному фронту тактового сигнала и содержащий асинхронные входы для предварительной установки и сброса | dual negative-edge-triggered J-K flip-flop with preset and clear capabilities (ssn) |
| progr. | сигнал на входе соответствующего D-триггера | corresponding D flip-flop input (ssn) |
| progr. | сигнал на входе D-триггера | D flip-flop input (ssn) |
| el. | синхронный JK-триггер с асинхронными входами | clocked J-K flip-flop with asynchronous inputs (ssn) |
| el. | Таким образом, асинхронные входы могут использоваться для удержания триггера в определённом состоянии на протяжении любого требуемого интервала времени | Thus, the asynchronous inputs can be used to hold the FF in a particular state for any desired interval (ssn) |
| O&G | тип входа триггера | trigger input type |
| el. | триггер задержки с управляемым приёмом информации по одному входу | D-V bistable |
| el. | триггер задержки с управляемым приёмом информации по одному входу | D-V flip-flop (ssn) |
| IT | D-триггер с асинхронным входом сброса | D flip-flop with asynchronous clear (ssn) |
| el. | триггер с асинхронными входами | FF with asynchronous inputs (ssn) |
| el. | триггер с асинхронными входами | flip-flop with asynchronous inputs (ssn) |
| progr. | JK-триггер с асинхронными входами | JK flip-flop with asynch inputs (ssn) |
| el. | JK-триггер с асинхронными входами, которые управляются низким уровнем напряжения | J-K flip-flop with active-low asynchronous inputs (ssn) |
| el. | D-триггер с асинхронными входами, управляемый по положительному фронту тактового импульса | positive-edge-triggered D flip-flop with asynchronous inputs (ssn) |
| progr. | T-триггер с входом разрешения | T flip-flop with enable (ssn) |
| progr. | D-триггер с входом разрешения | D flip-flop with enable (ssn) |
| el. | JK-триггер с двумя асинхронными входами | J-K flip-flop with two asynchronous inputs (ssn) |
| progr. | JK-триггер с инверсными асинхронными входами | JK flip-flop with active low asynch inputs (ssn) |
| tech., abbr. | триггер с оптическим входом | optical sensing trigger |
| progr. | JK-триггер с прямыми асинхронными входами | JK flip-flop with active high asynch inputs (ssn) |
| tech. | триггер с раздельным входом | set-reset flip-flop (связь по постоянному току) |
| tech. | триггер с раздельным входом | R-S flip-flop (связь по постоянному току) |
| tech. | триггер с раздельным входом | J-K flip-flop (связь по переменному току) |
| progr. | триггер с раздельными входами | R-S trigger (ssn) |
| progr. | триггер с раздельными входами | set-reset trigger (ssn) |
| IT | триггер с раздельными входами | RS flip-flop |
| progr. | триггер с раздельными входами | reset-set flip-flop (RS-триггер ssn) |
| progr. | триггер с раздельными входами | set-reset flip-flop (ssn) |
| progr. | триггер с раздельными входами | R-S flip-flop (ssn) |
| telecom. | RS-триггер с раздельными входами установки и сброса | reset-set flip-flop |
| house. | RS-триггер с раздельными входами установки и сброса | reset-set flip-flops |
| IT | триггер с синхронизирующим входом | clocked flip-flop |
| progr. | RS-триггер с управляющим входом | SR latch with control input (синхронный ssn) |
| IT | триггер со счётным входом | complementing flip-flop |
| IT | триггер со счётным входом | single-input flip-flop |
| tech. | триггер со счётным входом | trigger flip-flop |
| tech. | триггер со счётным входом | T flip-flop |
| tech. | триггер со счётным входом | toggle flip-flop |
| tech. | триггер со счётным входом | complement flip-flop |
| comp. | триггер co счётным входом | complementing flip-flop |
| progr. | JK-триггеры с асинхронными входами | JK flip-flops with asynch inputs (ssn) |
| progr. | JK-триггеры с инверсными асинхронными входами | JK flip-flops with active low asynch inputs (ssn) |
| progr. | JK-триггеры с прямыми асинхронными входами | JK flip-flops with active high asynch inputs (ssn) |
| progr. | управляющие входы триггеров | flip-flop control inputs (ssn) |
| progr. | управляющий вход триггера | flip-flop control input (ssn) |
| progr. | уравнение возбуждения для сигнала на входе соответствующего D-триггера | excitation equation for the corresponding D flip-flop input (ssn) |
| Makarov. | установка триггера производится по входу 1 | the flip-flop is set by a signal applied to the "1" input |
| Makarov. | установка триггера производится по входу 1 | flip-flop is set by a signal applied to the "1" input |
| el. | четыре D-триггера, имеющих общий тактовый вход CLK и общий вход сброса CLR | four D flip-flops that share a common CLK input and a common CLR input (ssn) |
