Subject | Russian | English |
law | вторичные источники | secondary sources (Leonid Dzhepko) |
oil | вторичные источники урана | by-product uranium sources |
geol. | вторичные источники урана | by-product uranium sources (из которых уран добывается в качестве побочного продукта (золото-, фосфаты-, медь-, лигнитсодержащие породы)) |
O&G | вторичный источник | secondary source |
ed. | вторичный источник | secondary source (информации) |
el. | вторичный источник излучения | reradiator |
el. | вторичный источник питания | power pack |
el. | вторичный источник питания | secondary power supply |
tech. | вторичный источник питания | secondary power source |
media. | вторичный источник питания | slave power supply (устройство, обеспечивающее в кольце получение напряжения 28 В постоянного тока для питания повторителей локальной вычислительной сети) |
tech. | вторичный источник питания | secondary power supply (электро) |
med.appl. | вторичный источник подачи медицинского газа | secondary supply (ГОСТ Р 52423-2005 harser) |
construct. | вторичный источник света | secondary light source |
media. | вторичный источник света | secondary light source (тело, не обладающее собственным свечением, но светящееся благодаря отражению или пропусканию света первичного источника) |
media. | вторичный источник света, предотвращающий чрезмерное увеличение освещённости от основного источника света | balancing light |
tech. | вторичный источник тока | ACC |
tech. | вторичный источник тока | storage battery |
tech. | вторичный источник тока | secondary cell |
tech. | вторичный источник тока | accumulator |
Makarov. | вторичный источник тока | storage battery (батарея) |
Makarov. | вторичный источник тока | secondary cell (единичный элемент) |
construct. | вторичный источник электропитания | secondary power source |
el. | вторичный источник электропитания | power pack |
Makarov. | вторичный источник электропитания | secondary power supply |
progr. | вторичный источник энергии | secondary energy source (ssn) |
mil., WMD | вторичный источник энергоснабжения | secondary power (ВИЭ) |
phys. | вторичный нейтронный источник | secondary neutron source (ssn) |
telecom. | вторичный химический источник тока | secondary chemical current source |
tech. | вторичный химический источник тока | secondary fuel cell |
tech. | вторичный химический источник тока | secondary cell |
metrol. | вторичный эталонный источник | secondary standard source |
Makarov. | использование двух типов документов в качестве вторичного источника информации | application of two secondary documentary sources |
phys. | источник вторичного электромагнитного поля сферической формы | source of secondary electromagnetic field with the spherical shape (Konstantin 1966) |
astronaut. | источник вторичного электропитания | secondary power source |
geophys. | источник вторичных волн | source of secondary waves |
nucl.phys. | источник вторичных нейтронов | SNS (MichaelBurov) |
nucl.phys. | источник вторичных нейтронов | accelerator-based neutron source (MichaelBurov) |
nucl.phys. | источник вторичных нейтронов | spallation neutron source (MichaelBurov) |
energ.ind. | источник вторичных нейтронов | secondary neutron source |
law | источники вторичного права | secondary sources of law (ВолшебниКК) |
telecom. | миниатюризация источника вторичного электропитания | secondary-supply source miniaturization |
el. | способность вторичного источника поддерживать номинальный уровень напряжения на выходе при временном, полном или частичном отключении первичного источника питания | hold-up |
telecom. | статический источник вторичного электропитания | static secondary supply source |
el. | фильтр вторичного источника питания | powerpack filter |
oil | характер вторичного поля в методе линейного источника | line source response |
el. | энергия вторичного источника | secondary energy |
energ.ind. | энергия вторичного источника | secondary form of energy (напр., отходящее тепло доменного процесса) |
electr.eng. | энергия вторичного источника | secondary energy (побочный продукт основного производства) |
energ.ind. | энергия вторичного источника | secondary energy (напр., отходящее тепло доменного процесса) |
Makarov. | энергия вторичного источника | secondary form of energy (побочный продукт основного производства) |