DictionaryForumContacts

   Russian
Terms containing всё проиграть | all forms | in specified order only
SubjectRussianEnglish
Makarov.Анна сделала всё, что смогла, но всё равно проигралаAnn did her best, but she struck out anyway
amer.всё проигратьbring haddie to paddock
amer.всё проигратьbring haddock to paddock
gen.известно, что вы проиграли все матчиit is on record that you lost every game
gen.мы проиграли все игры на своём полеwe lost all our home matches
gen.мы проиграли все игры на чужом полеwe lost all our away matches
gen.мы проиграли все матчи на своём полеwe lost all our home matches
gen.мы проиграли все матчи на чужом полеwe lost all our away matches
Makarov.наша команда выигрывала подряд все игры до последней, но последнюю проигралаour team played through right up to the last game, and then lost
gen.он играл до тех пор, пока всё не проигралhe went on playing until he has lost everything
gen.он проиграл всё своё имуществоhe gamed away all his property
gen.он проиграл всё своё состояниеhe gambled away all his fortune
amer.проиграть все деньгиgo to the cleaner's
slangпроиграть все деньги в карточной игреhand in one's chips checks
chess.term.проиграть все партииlose every game
cardsПроиграть все свои фишки и, следовательно, закончить игруbust out (Andy)