всё идёт своим чередом

Terms containing всё идёт своим чередом | all forms | exact matches only | in specified order only

Subject	Russian	English
gen.	всё должно идти своим чередом	things must take their course
fig.	всё идёт своим чередом	business as usual (apart from being under new management, it's business as usual in the department Val_Ships)
idiom.	всё идёт своим чередом	be on the right track which is rather normal (sankozh)
inf.	всё идёт своим чередом	another day, another dollar (VLZ_58)
gen.	пусть всё идёт своим чередом	let things fall where they may
Makarov.	пусть всё идёт своим чередом	let things develop
gen.	пусть всё идёт своим чередом	let things take their course (kee46)
gen.	пусть всё идёт своим чередом	let it have its swing
gen.	пусть всё идёт своим чередом в течение нескольких месяцев	I'll let it ride for a few months