 |
| Subject | Russian | English |
| law | вступает в законную силу с | is effective as of (The resolution is effective as of...(дата) OLGA P.) |
| law | вступает в законную силу с | shall come into effect (тж. will come into force) If it declines to hear the case, the June ruling will come into effect. OLGA P.) |
| law | Вступать в законную силу | enter into effect (fyodorpar) |
| law | вступать в законную силу | become final (Julia_V2) |
| law | вступать в законную силу | come into force ( ROGER YOUNG) |
| dipl. | вступать в законную силу | enter into force |
| notar. | вступать в законную силу | take legal force (VLZ_58) |
| notar. | вступать в законную силу | become res judicata |
| dipl. | вступать в законную силу | become operative |
| law | вступать в законную силу | enter into legal force ( ROGER YOUNG) |
| law | вступать в законную силу | attach |
| law | закон вступает в законную силу | the law becomes effective (Goplisum) |
| patents. | законное действие патента вступает в силу временно | the effects of the patent provided by the law shall provisionally enter into force |