DictionaryForumContacts

   Russian
Terms containing вступать в действие | all forms | in specified order only
SubjectRussianEnglish
mil., avia.вступает в действие немедленноwith immediate effect
gen.вступать в действиеbecome effective
gen.вступать в действиеcommence (This agreement shall commence on [insert date] ("the Commencement Date") and continue for a period of [ ] months unless terminated earlier by either party under the provisions of Clause [ ]. LE2 Alexander Demidov)
avia.вступать в действиеcome into action (о договоре)
Makarov.вступать в действиеcome in
Makarov.вступать в действиеcome into action
busin.вступать в действиеenter into operation
math.вступать в действиеcome into action (operation, service, use, practice)
lawвступать в действиеcome into force
lawвступать в действиеcome into effect
econ.вступать в действиеtake effect
EBRDвступать в действиеcome on stream (oVoD)
slangвступать в действиеget the lead out
gen.вступать в действие о планеpursue a plan (Ivan Pisarev)
gen.вступать в действие о планеcarry out the plan (Ivan Pisarev)
gen.вступать в действие о планеexecute the plan (Ivan Pisarev)
gen.вступать в действие о планеput the plan into motion (Ivan Pisarev)
gen.вступать в действие о планеset the plan into motion (Ivan Pisarev)
gen.вступать в действие о планеtranslate the plan into action (Ivan Pisarev)
gen.вступать в действие о планеproceed with the plan (Ivan Pisarev)
gen.вступать в действие о планеenforce the plan (Ivan Pisarev)
gen.вступать в действие о планеgo through with the plan (Ivan Pisarev)
gen.вступать в действие о планеbring the plan into execution (Ivan Pisarev)
gen.вступать в действие о планеundertake the plan (Ivan Pisarev)
gen.вступать в действие о планеlaunch the plan into action (Ivan Pisarev)
gen.вступать в действие о планеfurther the plan (Ivan Pisarev)
gen.вступать в действие о планеrealize the plan (Ivan Pisarev)
gen.вступать в действие о планеput the plan into effect (Ivan Pisarev)
gen.вступать в действие о планеput the plan in motion (Ivan Pisarev)
gen.вступать в действие о планеfulfill the plan (Ivan Pisarev)
gen.вступать в действие о планеfollow the plan (Ivan Pisarev)
gen.вступать в действие о планеimplement the plan (Ivan Pisarev)
gen.вступать в действие о планеput the plan into action (Ivan Pisarev)
automat.вступать в действиеcome into play
EBRDвступать в действиеcome on-stream (oVoD)
econ., tech.вступать в действиеgo on stream
lawвступать в действиеcome into operation
lawвступать в действиеenter into effect (fyodorpar)
inf.вступать в действиеkick in (let's wait when this law kicks in Val_Ships)
Makarov.вступать в действиеcome into
Makarov.вступать в действиеbecome valid
gen.вступать в действиеintervene (The troops intervened when the marchers neared the Jall. I. Havkin)
gen.вступать в действиеenter into force
gen.вступать в действиеcome in (VLZ_58)
inherit.law.вступать в должность душеприказчика путём осуществления действийintermeddle (EZrider)
lawвступать в силу действиеcome into effect (о юридическом документе, законе, решении)
patents.законное действие патента вступает в силу временноthe effects of the patent provided by the law shall provisionally enter into force
econ.своп, который вступает в действие через некоторое время после заключенияforward swap