 |
| Subject | Russian | English |
| slang | встречаться на свидании | go with |
| inf. | встречаться, свидание | hookup (Hooking up has replaced mainstream dating  urbandictionary.com AnnaV) |
| gen. | встречаться с кем-либо, ходить на свидания | be winching (шотл. диал. Woody_Stocks) |