DictionaryForumContacts

   Russian
Terms containing вспышка гнева | all forms | exact matches only | in specified order only
SubjectRussianEnglish
Makarov.внезапная вспышка гневаsudden flare of anger
psychol.внезапная вспышка гневаvolcanic temper (CNN Alex_Odeychuk)
Makarov.внезапная вспышка гневаa sudden flare of anger
gen.вспышка гневаblowout (Bullfinch)
gen.вспышка гневаpassion
gen.вспышка гневаtantrum
gen.вспышка гневаblow-up
gen.вспышка гневаbirse
gen.вспышка гневаfuff
gen.вспышка гневаa burst of anger
gen.вспышка гневаa turn of anger
gen.вспышка гневаspirt of anger
gen.вспышка гневаfit of temper (Notburga)
gen.вспышка гневаtemper (linton)
Gruzovikвспышка гневаfit of anger
gen.вспышка гневаtemper tantrum (Азери)
gen.вспышка гневаblow out
gen.вспышка гневаangry outburst (Maria Klavdieva)
Makarov.вспышка гневаfit of passion
Makarov.вспышка гневаflame of anger
gen.вспышка гневаspurt of anger
dial.вспышка гневаpelt
amer., obs.вспышка гневаblow-out
amer.вспышка гневаviolent outburst (Taras)
slangвспышка гневаwobbler (Taras)
austral., slangвспышка гневаwobbly
Gruzovik, fig.вспышка гневаblaze of anger
amer.вспышка гневаhissy fit (Huckaedlo)
dial.вспышка гневаpelter
inf.вспышка гневаramp
gen.вспышка гневаa gush of anger
gen.вспышка гневаhuff
gen.вспышка гневаfirestorm
gen.вспышка гневаgush of anger
med.вспышка гнева или раздраженияtantrum (особенно у детей)
gen.вспышка гнева или раздраженияtirrivee (Ma Sha)
gen.вспышка гнева или раздраженияtantrum
Makarov.вспышка гнева ни с того ни с сегоuncalled-for display of temper
Makarov.вспышка гнева ни с того ни с сегоan uncalled-for display of temper
gen.вспышка подросткового гневаteenage tantrum (Novoross)
gen.вспышки гневаoutbursts (тж. outbursts of anger, angry outbursts: to be easily provoked to outbursts Taras)
gen.вспышки гневаanger issues (I believe last week we were discussing your anger issues Taras)
gen.вспышки гневаa tempest of anger
Игорь Мигвспышки необъяснимого гневаirrational rages
Makarov.испытывать вспышку гневаexperience flare-up
Makarov.контролировать вспышку гневаcontrol flare-up
Игорь Мигнеконтролируемая вспышка гневаunfathomable fury
Игорь Мигнеконтролируемые вспышки гневаuncontrollable bouts of anger
gen.подавить в себе вспышку гневаsubdue the surge of anger (Alexey Lebedev)
Makarov.сдерживать вспышку гневаcontrol flare-up