DictionaryForumContacts

   Russian
Terms containing вскрыша | all forms | exact matches only
SubjectRussianEnglish
mining.бестранспортная система разработки с перевалкой вскрыши драглайномdragline mining method
oilбурение при производстве вскрышиoverburden drilling (inplus)
oilверхняя вскрыша с меняющимися параметрамиvariable overburden
alum.вмещающая вскрышаoverburden with alumina
construct.внешняя вскрышаouter overburden
construct.внутренняя вскрышаinner overburden
tech.вскрыша большой мощностиthick capping
construct.вскрыша карьераstripping of overburden
tech.вскрыша малой мощностиthin capping
road.wrk.вскрыша месторожденияstripping of overburden
geol.вскрыша наносовoverburden removing
mining.вскрыша наносовremoving overburden
Gruzovik, mining.вскрыша наносовoverburden removal
gen.вскрыша наносовoverburden removal
construct.вскрыша рыхлого материалаstrip of loose material
construct.гидравлическая вскрышаhydraulic stripping
goldmin.ГКР при вскрышеcapital development in waste (MichaelBurov)
construct.глубина вскрышиstripping depth
mining.граничный коэффициент вскрышиeconomic stripping ratio (alann)
geol.затраты на удаление вскрышиoverburden removal cost (Hay Pendergast)
goldmin.извлечённая вскрышаwaste mined (Ying)
alum.капитальная вскрышаinitial overburden stripping (самая первая вскрыша, примерно на 1 год работы; затем делают операционную вскрышу)
mining.контурный коэффициент вскрышиincremental stripping ratio (alann)
construct.контурный коэффициент вскрышиoutline stripping factor
mining.коэффициент вскрышиoverburden ratio
construct.коэффициент вскрышиstripping factor
geol.коэффициент вскрышиstripping ratio (отношение мощности тела полезного ископаемого к мощности перекрывающих пород)
alum.коэффициент вскрышиstripping ratio (тонн пустой породы на 1 тонну полезного компонента; чем выше коэффициент, тем менее рентабельно производство)
goldmin.коэффициент вскрышиS/R (MichaelBurov)
mining.коэффициент вскрышиstripping ratio
mining.коэффициент вскрышиbarring coefficient (lxu5)
mining.коэффициент вскрышиoverburden coal ratio
geol.коэффициент вскрышиstrip ratio
tech.коэффициент вскрыши для рудного месторожденияwaste-to-ore ratio
geol.коэффициент вскрыши по мощностиratio of overburden to thickness of seam
mining.коэффициент вскрыши при выемке рудной залежиstipping-to-ore ratio
geol.линейный коэффициент вскрышиratio of overburden to thickness of seam
mining.линейный коэффициент вскрыши пластаoverburden-to-thickness of seam ratio
mining.линейный коэффициент вскрыши угляoverburden-to-thickness of coal ratio
tech.малая вскрышаthin overburden
cem.маломощная вскрышаthin capping
O&Gмаломощная вскрышаshallow overburden
Makarov.маломощная вскрышаoverburden
geol.маломощная вскрышаthin overburden
gen.Межотраслевая инструкция по определению и контролю добычи и вскрыши на карьерахInter-Sectoral Instruction on the Determination and Monitoring of Mining and Stripping at Quarries (E&Y ABelonogov)
el.механическая лопата для вскрышиstripping shovel
tech.мощная вскрышаthick overburden
Makarov.мощная вскрышаoverburden
geol.мощность вскрышиthickness of overburden
mining.мощность вскрышиthickness of stripping
mining.мощность вскрышиdepth of overburden
tech.мощность вскрышиoverburden thickness
tech.мощность вскрышиcover thickness
tech.мощность вскрышиstripping depth
geol.мощность вскрышиcapping thickness
alum.налегающая вскрышаtop overburden
tech.неглубокая вскрышаshallow overburden
mining.объём вскрышиoverburden (MichaelBurov)
mining.объём вскрышиoverburden amount
goldmin.объём вскрыши и рудыore mining (MichaelBurov)
oilоднородная вскрышаsingle overburden
el.очистка и вскрышаclearing and stripping
geophys.песчаная вскрышаsand overburden
tech.порода вскрышиoverburden rock
Makarov.порода вскрышиrock overburden
mining.породы вскрышиoverburden
mining.породы вскрышиcapping
mining.предельный коэффициент вскрышиcritical overburden ratio (термин авторизован Igor Kravchenko-Berezhnoy Jannywolf)
construct.предельный коэффициент вскрышиlimit stripping factor
mining.промежуточная вскрышаinterburden (Pothead)
geol.разработка с предварительной вскрышей месторожденияopencasting
geol.разработка с предварительной вскрышей месторожденияopen-working
geol.рентабельный коэффициент вскрышиBeSR break-even stripping ratio (Djomolungma)
goldmin.система вскрышиmining method (MichaelBurov)
oilсложная вскрышаcomplex overburden
mining.способ вскрышиstripping system
mining.текущий коэффициент вскрышиcurrent stripping ratio (alann)
mining.текущий коэффициент вскрышиinstantaneous stripping ratio (alann)
construct.текущий коэффициент вскрышиcurrent stripping factor
cem.толщина вскрышиdepth of overburden
coal.углесодержащие породы вскрышиcoal-bearing overburden material (MichaelBurov)
mining.удаление вскрышиoverburden removal
tech.удалять вскрышуremove the overburden
road.wrk.экскаватор с большим вылетом стрелы для работы по вскрышеlong range shovel for stripping
mining.экскавация вскрышиoverburden excavation (MichaelBurov)
mining.эксплуатационный коэффициент вскрышиoperating stripping ratio (alann)