Sign in | English | Terms of Use
DictionaryForumContacts

   Russian ⇄
Terms containing всеобщее внимание | all forms | exact matches only | in specified order only
SubjectRussianEnglish
gen.быть в центре всеобщего вниманияin the spotlight (Ivan Pisarev)
gen.быть в центре всеобщего вниманияin the public eye (Ivan Pisarev)
gen.быть в центре всеобщего вниманияcenter stage (Ivan Pisarev)
gen.быть в центре всеобщего вниманияunder scrutiny (Ivan Pisarev)
gen.быть в центре всеобщего вниманияinto the spotlight (Ivan Pisarev)
gen.быть в центре всеобщего вниманияinto focus (Ivan Pisarev)
gen.быть в центре всеобщего вниманияinto the limelight (Ivan Pisarev)
gen.быть в центре всеобщего вниманияinto the public spotlight (Ivan Pisarev)
gen.быть в центре всеобщего вниманияin the center of attention (Ivan Pisarev)
gen.быть в центре всеобщего вниманияcenter of attention (Ivan Pisarev)
gen.быть в центре всеобщего вниманияunder the spotlight (Ivan Pisarev)
gen.быть в центре всеобщего вниманияat the center (Ivan Pisarev)
gen.быть в центре всеобщего вниманияcall attention (Ivan Pisarev)
gen.быть в центре всеобщего вниманияcapture the attention (Ivan Pisarev)
gen.быть в центре всеобщего вниманияhighlight (Ivan Pisarev)
gen.быть в центре всеобщего вниманияattract the attention (Ivan Pisarev)
gen.быть в центре всеобщего вниманияcatch the eye (Ivan Pisarev)
gen.быть в центре всеобщего вниманияattract attention (Ivan Pisarev)
gen.быть в центре всеобщего вниманияdraw attention (Ivan Pisarev)
gen.быть в центре всеобщего вниманияdraw attention to oneself (Ivan Pisarev)
gen.быть в центре всеобщего вниманияat the heart (Ivan Pisarev)
gen.быть в центре всеобщего вниманияto the limelight (Ivan Pisarev)
gen.быть в центре всеобщего вниманияcenter stage (Ivan Pisarev)
gen.быть в центре всеобщего вниманияto the spotlight (Ivan Pisarev)
gen.быть в центре всеобщего вниманияin the limelight (Ivan Pisarev)
gen.в центре всеобщего вниманияin the limelight (Ivan Pisarev)
gen.в центре всеобщего вниманияin the spotlight (Ivan Pisarev)
gen.в центре всеобщего вниманияcenter of attention (Ivan Pisarev)
gen.в центре всеобщего вниманияin the center of attention (Ivan Pisarev)
gen.в центре всеобщего вниманияcenter stage (Ivan Pisarev)
gen.в центре всеобщего вниманияunder scrutiny (Ivan Pisarev)
gen.в центре всеобщего вниманияin the public eye (Ivan Pisarev)
gen.в центре всеобщего вниманияinto the public spotlight (Ivan Pisarev)
gen.в центре всеобщего вниманияinto the limelight (Ivan Pisarev)
gen.в центре всеобщего вниманияto the spotlight (Ivan Pisarev)
gen.в центре всеобщего вниманияcenter stage (Ivan Pisarev)
gen.в центре всеобщего вниманияat the heart (Ivan Pisarev)
gen.в центре всеобщего вниманияdraw attention to oneself (Ivan Pisarev)
gen.в центре всеобщего вниманияattract attention (Ivan Pisarev)
gen.в центре всеобщего вниманияcatch the eye (Ivan Pisarev)
gen.в центре всеобщего вниманияcapture the attention (Ivan Pisarev)
gen.в центре всеобщего вниманияattract the attention (Ivan Pisarev)
gen.в центре всеобщего вниманияcall attention (Ivan Pisarev)
gen.в центре всеобщего вниманияdraw attention (Ivan Pisarev)
gen.в центре всеобщего вниманияat the center (Ivan Pisarev)
gen.в центре всеобщего вниманияto the limelight (Ivan Pisarev)
gen.в центре всеобщего вниманияunder the spotlight (Ivan Pisarev)
gen.в центре всеобщего вниманияinto focus (Ivan Pisarev)
gen.в центре всеобщего вниманияinto the spotlight (Ivan Pisarev)
gen.в центре всеобщего вниманияhighlight (Ivan Pisarev)
Makarov.всеобщее вниманиеthe spotlight
gen.всеобщее вниманиеlimelight (back to the limelight Val_Ships)
gen.всеобщее вниманиеbe fond of the limelight
gen.всеобщее вниманиеspotlight
Makarov.всеобщее внимание переключилось на президентаthe spotlight moved to the president
rhetor.всеобщее внимание приковано кall eyes have been on (following – .после ...; CNN Alex_Odeychuk)
gen.купаться в лучах всеобщего вниманияin the public eye (Ivan Pisarev)
gen.купаться в лучах всеобщего вниманияin the spotlight (Ivan Pisarev)
gen.купаться в лучах всеобщего вниманияunder scrutiny (Ivan Pisarev)
gen.купаться в лучах всеобщего вниманияcenter of attention (Ivan Pisarev)
gen.купаться в лучах всеобщего вниманияinto the public spotlight (Ivan Pisarev)
gen.купаться в лучах всеобщего вниманияinto the limelight (Ivan Pisarev)
gen.купаться в лучах всеобщего вниманияto the spotlight (Ivan Pisarev)
gen.купаться в лучах всеобщего вниманияcenter stage (Ivan Pisarev)
gen.купаться в лучах всеобщего вниманияat the heart (Ivan Pisarev)
gen.купаться в лучах всеобщего вниманияdraw attention to oneself (Ivan Pisarev)
gen.купаться в лучах всеобщего вниманияattract attention (Ivan Pisarev)
gen.купаться в лучах всеобщего вниманияcatch the eye (Ivan Pisarev)
gen.купаться в лучах всеобщего вниманияhighlight (Ivan Pisarev)
gen.купаться в лучах всеобщего вниманияcapture the attention (Ivan Pisarev)
gen.купаться в лучах всеобщего вниманияattract the attention (Ivan Pisarev)
gen.купаться в лучах всеобщего вниманияcall attention (Ivan Pisarev)
gen.купаться в лучах всеобщего вниманияdraw attention (Ivan Pisarev)
gen.купаться в лучах всеобщего вниманияat the center (Ivan Pisarev)
gen.купаться в лучах всеобщего вниманияto the limelight (Ivan Pisarev)
gen.купаться в лучах всеобщего вниманияunder the spotlight (Ivan Pisarev)
gen.купаться в лучах всеобщего вниманияinto focus (Ivan Pisarev)
gen.купаться в лучах всеобщего вниманияinto the spotlight (Ivan Pisarev)
gen.купаться в лучах всеобщего вниманияin the center of attention (Ivan Pisarev)
gen.купаться в лучах всеобщего вниманияcenter stage (Ivan Pisarev)
gen.купаться в лучах всеобщего вниманияin the limelight (Ivan Pisarev)
idiom.магнит всеобщего вниманияJack the Lad (Taras)
gen.не привлекая всеобщего вниманияquietly (alexs2011)
gen.обратить на себя всеобщее вниманиеget pointed at
gen.обратить на себя всеобщее вниманиеbe pointed out
gen.обратить на себя всеобщее вниманиеengage all eyes
slangобъект всеобщего вниманияscorcher
slangкто-либо пользующийся всеобщим вниманиемbombshell
slangпользующийся всеобщим вниманиемbomb-shell
slangпользующийся всеобщим вниманиемbig (актер, актриса, исполнитель и т.п.)
gen.привлекать всеобщее вниманиеattract universal attention (A footman announced the famous Baron de Tolly, to whom the recent elections had attracted universal attention. Julien moved forward and had an excellent view of him. The Red and the Black by Stendhal aldrignedigen)
slangпривлекать всеобщее вниманиеspotlight (к чему-либо)
Makarov.привлекать всеобщее внимание кgive someone, something a high profile (кому-либо, чему-либо)
Makarov.привлекать к себе всеобщее вниманиеbe a focus of attention
Makarov.привлекать к себе всеобщее вниманиеbe the cynosure of all eyes
gen.привлекать к себе всеобщее вниманиеbe the center of attention
gen.привлекать к себе всеобщее вниманиеbe the focus of attention
gen.привлекать к себе всеобщее вниманиеbe a focus of attention
gen.привлекать к себе всеобщее вниманиеbe the cynosure of all eyes
gen.привлекать к себе всеобщее вниманиеhog the limelight (eg. "Hog the limelight by having your face on a magazine cover!" zambezi)
ITпривлекающий всеобщее вниманиеcompelling
gen.привлечь всеобщее вниманиеsteal the spotlight (VLZ_58)
amer.привлечь всеобщее вниманиеsteal the show (The child with the dog stole the show. Val_Ships)
slangпривлечь всеобщее вниманиеbigfoot (shrewd)
gen.привлечь всеобщее вниманиеmake a stir
idiom.привлечь к себе всеобщее вниманиеsteal the show (Andrey Truhachev)
gen.привлечь к этому событию всеобщее вниманиеbring the event into the focus of public attention
Игорь Мигприковать к себе всеобщее вниманиеbe center-stage
gen.приковывать к себе всеобщее вниманиеattract everybody's attention (Anglophile)
gen.стать центром / объектом всеобщего вниманияpull out all the stops (ele-sobo)
gen.статья привлекает всеобщее вниманиеthe article interests everybody
gen.статья привлекла всеобщее вниманиеthe article interests everybody
gen.требовать всеобщего вниманияhog the limelight (Andrey Truhachev)
gen.фокус всеобщего вниманияspotlight (Websters Online Dictionary tsendzin)
idiom.центр всеобщего вниманияthe cynosure of all eyes (Andrey Truhachev)
gen.центр всеобщего вниманияlimelight (the focus of public attention: the works that brought the artists into the limelight Val_Ships)
gen.центр всеобщего вниманияthe observed of all observers
slangчеловек, привлекающий всеобщее вниманиеselling

Get short URL