все поровну

Terms containing все поровну | all forms | in specified order only

Subject	Russian	English
gen.	все поровну	share and share alike
gen.	всем поровну!	fair dos!
gen.	всем поровну!	fair do's
Gruzovik	всё поровну	share and share alike
gen.	делить поровну все расходы	have a common purse
gen.	мы привыкли все делить поровну	we are accustomed to divide everything equally
Makarov.	она сказала, что поделит пищу поровну, но, как всегда, Джон получил больше всех	she said she would share the food equally, but as usual John got the most
Makarov.	раздели пирог поровну между всеми детьми	divide the cake equally among all the children
gen.	разделите шоколад поровну между всеми детьми	divide the chocolate equally among the children