DictionaryForumContacts

   Russian
Terms containing все меньше и меньше | all forms | exact matches only | in specified order only
SubjectRussianEnglish
gen.все меньше и меньшеever fewer, ever less (aspss)
Makarov.все меньше и меньше женщин пользуются сейчас косметикой, большинство предпочитают выглядеть естественнееfewer women are making up these days, many prefer a more natural look
math.всё меньше и меньшеless and less
math.всё меньше и меньшеprogressively smaller
gen.всё меньше и меньшеfewer and fewer (UniversalLove)
gen.для всех было бы лучше, если бы вы немного меньше размышляли и немного больше делалиif you were to think a little less and act a little more it would be better for all
idiom.и становится всё меньшеand counting (used to show that the number previously mentioned is continuously changing, i.e. increasing or decreasing wiktionary.org sharp)
Makarov.лодка становилась всё меньше и теперь была едва заметнаthe boat dwindled to invisibility
Makarov.лодка становилась всё меньше и теперь была едва заметнаboat dwindled to invisibility
Makarov.мало кому нравятся советы, и меньше всех их любят те, кто больше всего в них нуждаетсяand those who want it the most always like it the least (Lord Chesterfield)
Makarov.мало кому нравятся советы, и меньше всех их любят те, кто больше всего в них нуждаетсяadvice is seldom welcome
Makarov.он проводит с ней всё меньше и меньше времениhe gives her less and less of his society
gen.случаев такого рода всё меньше и меньшеcases of this sort are on the decrease
math.становиться всё меньше и меньшеdiminish progressively