время на переходы

Terms containing время на переходы | all forms | in specified order only

Subject	Russian	English
IT	автоматический переход на летнее время	automatic adjustment for daylight saving time (Alex Lilo)
Makarov.	во время пешего перехода через Антарктиду он отморозил пальцы на ногах	he suffered from frostbitten toes after crossing the Antarctic on foot
dat.proc.	возможность изменения правил перехода на летнее и зимнее время в часовом поясе	possibility of time zone rules changing (Skeet J., Lelek T. Software Mistakes and Tradeoffs, 2022 Alex_Odeychuk)
mil.	время выхода на рубеж перехода в атаку	line of departure time
forestr.	время на переходы	walking time (напр., в лесу)
IT	время перехода головки с дорожки на дорожку	track-to-track move time
account.	время перехода на выпуск новой продукции	changeover time
tech.	время перехода на другую орбиту	inter-orbital transfer time
IT	время перехода головки с дорожки на дорожку	track-to-track move time
IT	время перехода с дорожки на дорожку	track-to-track seek time
astronaut.	время перехода с одной орбиты на другую	inter-orbital transfer time
telecom.	время перехода с передачи на приём	transmitting-to-receiving switchover time
media.	время, требуемое на изменение частоты в многочастотном устройстве, её стабилизацию и переход на новую рабочую частоту	settling time
mil.	день отдания приказа на переход ПЛ в места дислокации сил флота в военное время	S-day
telecom.	переход на батарейное питание радиотелефона, подключённого к системе зажигания автомобиля при выключении зажигания во время разговора	call-in-progress protection
law	переход на зимнее время	revert to standard time (from daylight saving time Leonid Dzhepko)
gen.	переход на летнее время	daylight saving
telecom.	переход на летнее время	daylight saving change (oleg.vigodsky)
law	переход на летнее время	switch to Daylight Saving Time (Leonid Dzhepko)
gen.	переход на "летнее время"	daylight-saving
gen.	переход на летнее / зимнее время	day-light saving time

Get short URL