 |
| Subject | Russian | English |
| energ.ind. | время выдерживания | holdup time (напр., радиоактивных отходов после выгрузки из ядерного реактора) |
| tech. | время выдерживания | curing period (бетона) |
| construct. | время выдерживания | curing time (бетона MichaelBurov) |
| nucl.phys. | время выдерживания | decay time |
| nucl.phys., OHS | время выдерживания | holdup time (especially in an off-gas system) |
| nucl.phys., OHS | время выдерживания | hold-up time (especially in an off-gas system) |
| food.ind., sec.sys. | время выдерживания | withholding time |
| food.ind., sec.sys. | время выдерживания | withdrawal time |
| nucl.phys. | время выдерживания | cooling time |
| O&G, sakh. | время выдерживания | residence time |
| tech. | время выдерживания | hold-up time |
| gen. | время выдерживания | cooling time (яф) |
| food.ind. | время выдерживания в установке | holdup time |
| construct. | время выдерживания промазанных клеем обойных полотнищ | soaking length (для пропитки клеевым составом) |
| scient. | время изотермического выдерживания | isothermal time (igisheva) |
| roll. | время изотермического выдерживания | holding time (igisheva) |