DictionaryForumContacts

   Russian
Terms containing временные затраты | all forms | exact matches only | in specified order only
SubjectRussianEnglish
ITанализ временных затратtime study (при решении задачи выбранным методом)
construct.в цену будут включены затраты на возведение временных зданий и приобретение оборудования и инструментовthe price will include the cost of constructing all the temporary buildings and the purchases of equipment and tools
econ.временно неконтролируемые затратыtemporarily non-influenceable costs (MichaelBurov)
econ.временно неподконтрольные затратыtemporarily non-influenceable costs (MichaelBurov)
gen.временные затратыtime expenditure (Alexander Demidov)
gen.временные затратыtime spending (bigmaxus)
gen.временные затратыhours worked (Alexander Demidov)
offic.временные затратыpublic reporting burden (срок изготовления документа или составления ответа алешаBG)
offic.временные затратыreporting burden (срок изготовления документа или составления ответа алешаBG)
math.временные затратыspan time
gen.временные затратыtime input (dreamjam)
gen.временные затратыtime expenditures (rechnik)
comp., MSвременные затраты инструментированияinstrumentation overhead (An increase in the time it takes code to run when you instrument a binary. The increase is caused by additional code, known as a probe, that is inserted to monitor application performance. Rori)
comp., MSвременные затраты инструментированияinstrumentation overhead (An increase in the time it takes code to run when you instrument a binary. The increase is caused by additional code, known as a probe, that is inserted to monitor application performance)
ITвременные затраты на доступ к памятиtime overhead to memory accesses (vmware.com Alex_Odeychuk)
gen.временные и материальные затратыtime and money (позволило клиенту избежать значительных временных и материальных затрат = saved the client a great deal of time and money Alexander Demidov)
comp., MSдополнительные временные затратыoverhead time (The estimated total time spent in instrumentation overhead)
math.затраты временнымtime cost
gen.материальные и временные затратыexpenditure of time and money (more hits. Some years since, this would have cost a serious expenditure of time and money. No Name by Collins, Wilkie. | the expenditure of time and money on your house or garden. Alexander Demidov)
gen.материальные и временные затратыexpenditure of money and time (Alexander Demidov)
ITполиномиальная оценка временных затратpolinomial time (при работе алгоритма)
ITпрактически не увеличивать временные затраты на доступ к памятиadds little time overhead to memory accesses (vmware.com Alex_Odeychuk)
gen.с минимальными временными затратамиwith a minimum expenditure of time (Alexander Demidov)
lawс минимальными материальными и временными затратамиwith a minimum expenditure of time and money (Alexander Demidov)
radioloc.сократить материальные и временные затратыreduce the financial and time expenditures (Konstantin 1966)
cartogr.сократить финансовые и временные затратыreduce the financial and time expenditures (Konstantin 1966)
Игорь Мигтребовать временных затратbe time consuming (ударение на посл. слоге)
gen.требовать значительных временных затратbe a lengthy process (NaNa*)
astronaut.требующий временных затратtime consuming
nanoтребующий временных затратtime-consuming
gen.трудо-временные затратыexpenditure of time and effort (Alexander Demidov)
busin.эффективность финансовых и временных затратcost and time efficiency (Viacheslav Volkov)