DictionaryForumContacts

   Russian
Terms containing временной промежуток | all forms | exact matches only | in specified order only
SubjectRussianEnglish
ITбольшой временной промежутокmajor time slice
gen.большой временной промежутокwide time frame (... indicating there’s still a wide time frame in which the petroglyphs could have been carved gizmodo.com ART Vancouver)
navig.временной промежутокtime range
gen.временной промежутокtime length
gen.временной промежутокtime window (The period of time before and after a desired departure time that a customer will accept a flight should the ideal flight not be available. Travel Industry Dictionary Alexander Demidov)
mil.временной промежутокtime slot
invest.временной промежутокtime lag (между событиями A.Rezvov)
ITвременной промежутокtime slice
metrol.временной промежутокlapse
automat.временной промежутокtime interval
intell.временной промежутокtimeslot (A conventionally defined time interval in a schedule. Prime-time television has two- to four-hour-long timeslots. WT Alexander Demidov)
gen.временной промежутокtime frame (Taras)
comp., net.малый временной промежутокminor time slice
mil.равные временные промежуткиequal time spacing
cinema"сиквел", логическое продолжение сюжета оригинального кинофильма/телесериала. Сюжет сиквела разворачивается в будущем. Иногда временной промежуток между сюжетами первой и второй части кинофильма/телесериала занимает десятилетияsequel (Oleksandr Spirin)
Makarov.содержание и тембр многих эмбиент-композиций меняются очень медленно на больших временных промежуткахmany ambient compositions change subtly in content and timbre over a long period of time
gen.установленные временные промежуткиtimed stages (KeCH)