Sign in | English | Terms of Use
DictionaryForumContacts

   Russian ⇄
Terms containing восход солнца | all forms | exact matches only | in specified order only
SubjectRussianEnglish
media.вещательная станция, работающая с восхода до захода солнцаdaytimer
obs.восход или закат солнцаsun
gen.восход солнцаbreak of day
gen.восход солнцаsun rise
gen.восход солнцаsun-up
obs.восход солнцаsun
uncom.восход солнцаorient
meteorol.восход солнцаsunup
gen.восход солнцаsunrise
Makarov.восход солнцаrise
gen.восход солнцаthe rising of the sun
gen.восход солнца был прекрасенthe sunrise was a beautiful scene
astronaut.восход Солнца в орбитальном полетеorbital sunrise
astronaut.восход Солнца в орбитальном полетеsunrise in space
tech.восход солнца по местному времениlocal sunrise
inf.c восходом солнцаat the crack of dawn (very early in the morning, especially when the sun first appears Val_Ships)
gen.время восхода солнцаthe time of the sun's appearance
scottishвремя между восходом и заходом солнцаupsun
media.время между 12 ч ночи и местным восходом солнца, используемое AM-станциями для испытаний, обслуживания и экспериментовexperimental period
gen.время от восхода солнца до полудняforenoon
media.время с местного захода до местного восхода солнцаnighttime
media.время с местного захода до местного восхода солнцаnight
gen.вставать с восходом солнцаrise with the sun
Makarov.встать с восходом солнцаrise with the sun
astronaut.датчик-сигнализатор восхода Солнцаsunrise sensor (на борту КА)
media.двухчасовой период после восхода и перед заходом солнцаcritical hours
gen.до восхода солнцаbefore daylight (Andrey Truhachev)
gen.до восхода солнцаbefore sunrise (Andrey Truhachev)
gen.до восхода солнцаbefore daybreak (Andrey Truhachev)
gen.до восхода солнцаbefore dawn (Andrey Truhachev)
book.достичь вершины горы к восходу солнцаgain the peak of the mountain by sunrise
gen.ей не раз приходилось наблюдать восход солнцаshe watched the sunrise more than once
gen.ей не раз приходилось наблюдать восход солнцаshe watched the sunrise more than on many occasions
tech.замирание при восходе Солнцаsunrise fading
poeticк восходу солнцаeoan
gen.любоваться восходом солнцаbehold the sunrise
gen.на восходе солнцаat sunrise
fig.of.sp.на восходе солнцеin the early dawn (Andrey Truhachev)
Makarov.наблюдать восход солнцаwatch the sunrise
astronaut.намеченное на период после восхода Солнца время пускаpost-sunrise launch target
astronaut.намеченное на период после восхода Солнца время стартаpost-sunrise launch target
nautic.одновременный восход небесного светила и солнцаheliacal rising
Makarov.она любовалась восходом солнцаshe was admiring the sunrise
gen.от восхода до заката солнцаfrom sun to sun
meteorol.от восхода до захода солнцаsunrise to sunset
mil., avia.от восхода до захода Солнцаsunrise-sunset
meteorol.от захода до восхода солнцаsunset to sunrise
gen.относящийся к восходу солнцаeoan
gen.перед восходом солнцаbefore sunrise (Andrey Truhachev)
media.период времени между местным восходом солнца до 12 ч ночиbroadcast day
media.период между местным восходом и заходом солнцаdaytime
astr.поднимающийся над горизонтом до восхода солнцаmatutine (о звезде)
gen.посмотреть восход солнцаwatch the sun coming up (из учебника dimock)
gen.появляющийся перед восходом или после захода солнцаheliac (о звезде)
navig.появляющийся перед восходом Солнцаheliac (о звезде)
navig.появляющийся перед восходом Солнцаheliacal (о звезде)
gen.появляющийся перед восходом солнцаheliac
gen.приветствовать восход солнцаgreet the rising sun (the dawn, etc., и т.д.)
media.работа вещательной AM-станции примерно с восхода до захода солнцаonly operation
media.работа вещательной AM-станции примерно с восхода до захода солнцаdaytime operation
gen.розовый отблеск солнца на вершинах гор при закате и восходе солнцаalpenglow
idiom.с восходом солнцаcrack of dawn (Interex)
gen.с восходом солнцаat first light (Andrey Truhachev)
gen.с восходом солнца ветер усилилсяthe wind got up with the sun
gen.смотреть на восход солнцаwatch the sun coming up (из учебника dimock)
gen.совпадающий с восходом или заходом солнцаheliacal
navig.совпадающий с восходом Солнцаheliac
meteorol.совпадающий с восходом солнцаhelical
gen.совпадающий с восходом солнцаheliacal
Makarov.туман или дождь при восходе солнцаpride of the morning
antenn.эффект восхода солнцаsunrise effect (увеличение ионизации ионосферы)

Get short URL