 |
| Subject | Russian | English |
| gen. | воображаемый мир | cloud-cuckoo-land ([mainly British, disapproval] If you say that someone is living in cloud-cuckoo-land, you are criticizing them because they think there are no problems and that things will happen exactly as they want them to, when this is obviously not the case.: I was living in cloud-cuckoo-land about my salary expectations. m_rakova) |
| gen. | воображаемый мир | visionary world |
| gen. | воображаемый мир пьесы | play-world |
| gen. | воображаемый мир пьесы | play world |
| idiom. | жить в воображаемом мире | live inside one's own head (Баян) |