 |
| Subject | Russian | English |
| gen. | волшебная сказка | faerie story |
| gen. | волшебная сказка | wonder story |
| libr. | волшебная сказка | fairy story |
| folk. | волшебная сказка | fairy tale (igisheva) |
| folk. | волшебная сказка | fairytale (igisheva) |
| gen. | волшебная сказка | wonder-story |
| psychol. | волшебные сказки | fairy tales |
| lit., f.tales | народные и волшебные сказки | folk and fairy tales (The Fox, the Bear, the Rabbit, the Pig, the Rooster – the iconic characters from folk and fairy tales – традиционные персонажи народных и волшебных сказок ART Vancouver) |
| gen. | это немного напоминает волшебную сказку | it partakes somewhat of a fairy tale |