Subject | Russian | English |
cables | армировка волоконнооптического кабеля | optical cable armour (MichaelBurov) |
cables | армировка волоконнооптического кабеля | optical cable armouring (MichaelBurov) |
cables | армировка волоконнооптического кабеля | optical cable armoring (MichaelBurov) |
cables | армировка волоконнооптического кабеля | fiber optic cable armoring (MichaelBurov) |
cables | армировка волоконнооптического кабеля | fiber optic cable armour (MichaelBurov) |
cables | армировка волоконнооптического кабеля | fiber optic cable armor (MichaelBurov) |
cables | армировка волоконнооптического кабеля | optical cable reinforcement (MichaelBurov) |
cables | армировка волоконнооптического кабеля | fiber fiber optic cable reinforcement (MichaelBurov) |
cables | армировка волоконнооптического кабеля | fiber optical cable armouring (MichaelBurov) |
cables | армировка волоконнооптического кабеля | optic cable armour (MichaelBurov) |
cables | армировка волоконнооптического кабеля | optic cable reinforcement (MichaelBurov) |
cables | армировка волоконнооптического кабеля | optic cable armouring (MichaelBurov) |
cables | армировка волоконнооптического кабеля | optic cable armoring (MichaelBurov) |
cables | армировка волоконнооптического кабеля | optic cable armor (MichaelBurov) |
cables | армировка волоконнооптического кабеля | fiberoptic cable reinforcement (MichaelBurov) |
cables | армировка волоконнооптического кабеля | fiber optical cable reinforcement (MichaelBurov) |
cables | армировка волоконнооптического кабеля | fiber optical cable armoring (MichaelBurov) |
cables | армировка волоконнооптического кабеля | fiber optical cable armour (MichaelBurov) |
cables | армировка волоконнооптического кабеля | fiber optical cable armor (MichaelBurov) |
cables | армировка волоконнооптического кабеля | fiber optic cable armouring (MichaelBurov) |
cables | армировка волоконнооптического кабеля | fiberoptic cable armor (MichaelBurov) |
cables | армировка волоконнооптического кабеля | optical cable armor (MichaelBurov) |
cables | броня волоконнооптического кабеля | fiber optic cable armoring (MichaelBurov) |
cables | броня волоконнооптического кабеля | fiberoptic cable armor (MichaelBurov) |
cables | броня волоконнооптического кабеля | fiber optic cable armour (MichaelBurov) |
cables | броня волоконнооптического кабеля | fiber optic cable armor (MichaelBurov) |
cables | броня волоконнооптического кабеля | optical cable reinforcement (MichaelBurov) |
cables | броня волоконнооптического кабеля | optical cable armour (MichaelBurov) |
cables | броня волоконнооптического кабеля | optical cable armouring (MichaelBurov) |
cables | броня волоконнооптического кабеля | optical cable armoring (MichaelBurov) |
cables | броня волоконнооптического кабеля | fiber optical cable armor (MichaelBurov) |
cables | броня волоконнооптического кабеля | fiber optical cable reinforcement (MichaelBurov) |
cables | броня волоконнооптического кабеля | optic cable armoring (MichaelBurov) |
cables | броня волоконнооптического кабеля | optic cable reinforcement (MichaelBurov) |
cables | броня волоконнооптического кабеля | optic cable armouring (MichaelBurov) |
cables | броня волоконнооптического кабеля | optic cable armour (MichaelBurov) |
cables | броня волоконнооптического кабеля | optic cable armor (MichaelBurov) |
cables | броня волоконнооптического кабеля | fiberoptic cable reinforcement (MichaelBurov) |
cables | броня волоконнооптического кабеля | fiber optical cable armouring (MichaelBurov) |
cables | броня волоконнооптического кабеля | fiber optical cable armoring (MichaelBurov) |
cables | броня волоконнооптического кабеля | fiber optical cable armour (MichaelBurov) |
cables | броня волоконнооптического кабеля | fiber fiber optic cable reinforcement (MichaelBurov) |
cables | броня волоконнооптического кабеля | fiber optic cable armouring (MichaelBurov) |
cables | броня волоконнооптического кабеля | optical cable armor (MichaelBurov) |
cables | буферная трубка волоконнооптического кабеля | buffer tubing (MichaelBurov) |
cables | буферная трубка волоконнооптического кабеля | optical fiber buffer tube (MichaelBurov) |
cables | буферная трубка волоконнооптического кабеля | optical fibre buffer tube (MichaelBurov) |
cables | буферная трубка волоконнооптического кабеля | fiber optical buffer tube (MichaelBurov) |
cables | буферная трубка волоконнооптического кабеля | fibre optical buffer tube (MichaelBurov) |
cables | буферная трубка волоконнооптического кабеля | fiberoptical buffer tubing (MichaelBurov) |
cables | буферная трубка волоконнооптического кабеля | fiberoptic buffer tubing (MichaelBurov) |
cables | буферная трубка волоконнооптического кабеля | fiberoptic buffer tube (MichaelBurov) |
cables | буферная трубка волоконнооптического кабеля | fibre optical buffer tubing (MichaelBurov) |
cables | буферная трубка волоконнооптического кабеля | fibre optic buffer tubing (MichaelBurov) |
cables | буферная трубка волоконнооптического кабеля | fibre optic buffer tube (MichaelBurov) |
cables | буферная трубка волоконнооптического кабеля | fiber optical buffer tubing (MichaelBurov) |
cables | буферная трубка волоконнооптического кабеля | fiber optic buffer tubing (MichaelBurov) |
cables | буферная трубка волоконнооптического кабеля | fiber optic buffer tube (MichaelBurov) |
cables | буферная трубка волоконнооптического кабеля | optical fibre buffer tubing (MichaelBurov) |
cables | буферная трубка волоконнооптического кабеля | optic fibre buffer tubing (MichaelBurov) |
cables | буферная трубка волоконнооптического кабеля | optic fibre buffer tube (MichaelBurov) |
cables | буферная трубка волоконнооптического кабеля | optical fiber buffer tubing (MichaelBurov) |
cables | буферная трубка волоконнооптического кабеля | optic fiber buffer tubing (MichaelBurov) |
cables | буферная трубка волоконнооптического кабеля | optic fiber buffer tube (MichaelBurov) |
cables | буферная трубка волоконнооптического кабеля | buffer tube (MichaelBurov) |
media. | вибрация пучка оптических волокон относительно фиксированной точки, чтобы структура оптических кабелей была менее заметна на приёмном конце волоконнооптической пластины при передаче изображения | dynamic scanning |
media. | волоконнооптический кабель | fiber optic cable (кабель, содержащий одно или несколько оптических волокон) |
cables | волоконнооптический кабель | fibre cable (MichaelBurov) |
cables | волоконнооптический кабель | optical cable (MichaelBurov) |
cables | волоконнооптический кабель | optic fibre cable (MichaelBurov) |
cables | волоконнооптический кабель | optical fibre cable (MichaelBurov) |
cables | волоконнооптический кабель PCF | PCF cable (MichaelBurov) |
cables | волоконнооптический кабель PCF | polymer cladded fibre cable (MichaelBurov) |
cables | волоконнооптический кабель PCF | polymer clad fibre cable (MichaelBurov) |
cables | волоконнооптический кабель | light guide cable (MichaelBurov) |
cables | волоконнооптический кабель | optical fibre light guide cable (MichaelBurov) |
cables | волоконнооптический кабель | fibre optical light guide cable (MichaelBurov) |
cables | волоконнооптический кабель | fibre optical cable (MichaelBurov) |
cables | волоконнооптический кабель | fiberoptic cable (MichaelBurov) |
cables | волоконнооптический кабель | fiberoptical cable (MichaelBurov) |
cables | волоконнооптический кабель | lightguide cable (MichaelBurov) |
cables | волоконнооптический кабель | fiber optical cable (MichaelBurov) |
cables | волоконнооптический кабель | fibre optic light guide cable (MichaelBurov) |
cables | волоконнооптический кабель | optic fibre light guide cable (MichaelBurov) |
cables | волоконнооптический кабель breakout | breakout cable (MichaelBurov) |
cables | волоконнооптический кабель PCF | polymer clad fiber cable (MichaelBurov) |
cables | волоконнооптический кабель PCF | polymer cladded fiber cable (MichaelBurov) |
cables | волоконнооптический кабель PCF | PCF (MichaelBurov) |
cables | волоконнооптический кабель | optical fiber cable (MichaelBurov) |
cables | волоконнооптический кабель | optic fiber cable (MichaelBurov) |
cables | волоконнооптический кабель | fibre optic cable (MichaelBurov) |
cables | волоконнооптический кабель | fiber optic cable (MichaelBurov) |
IT | волоконнооптический кабель | fiber cable |
IT | волоконнооптический кабель | optic cable |
quant.el. | волоконнооптический кабель | fiber-optic cable |
media. | волоконнооптический кабель, в котором оптические волокна вставляются в канавки цилиндрических элементов | grooved cable |
cables | волоконнооптический кабель внутренней прокладки | indoors fiberoptic cable (MichaelBurov) |
cables | волоконнооптический кабель внутренней прокладки | indoors fibre optic cable (MichaelBurov) |
cables | волоконнооптический кабель внутренней прокладки | indoors fiber optical cable (MichaelBurov) |
cables | волоконнооптический кабель внутренней прокладки | indoors fibre optical cable (MichaelBurov) |
cables | волоконнооптический кабель внутренней прокладки | indoors optical fiber cable (MichaelBurov) |
cables | волоконнооптический кабель внутренней прокладки | indoors optic fibre cable (MichaelBurov) |
cables | волоконнооптический кабель внутренней прокладки | indoors optical fibre cable (MichaelBurov) |
cables | волоконнооптический кабель внутренней прокладки | indoors optic fiber cable (MichaelBurov) |
cables | волоконнооптический кабель внутренней прокладки | indoors fiber optic cable (MichaelBurov) |
cables | волоконнооптический кабель, встроенный в грозотрос | optical power ground wearer (MichaelBurov) |
cables | волоконнооптический кабель, встроенный в грозотрос | optic power ground wearer (MichaelBurov) |
cables | волоконнооптический кабель, встроенный в грозотрос | OPGW (MichaelBurov) |
media. | волоконнооптический кабель, который оканчивается коннекторами | fiber optic cable assembly |
nano | волоконнооптический кабель с повышенной секретностью передачи информации | security enhanced fiber-optic cable |
astronaut. | волоконнооптический кабель с разделением волокон специальными элементами | fiber spacer type cable |
cables | волоконнооптический кабель с разъёмами | cable management (MichaelBurov) |
cables | волоконнооптический кабель с разъёмами на обоих концах | jumper wire (MichaelBurov) |
cables | волоконнооптический кабель с разъёмами на обоих концах | jumper (MichaelBurov) |
media. | волоконнооптический соединитель оптических и электрических сигналов между гибридными кабелями | hybrid coupler |
cables | волоконнооптический соединительный кабель | fiberoptical span (MichaelBurov) |
cables | волоконнооптический соединительный кабель | fiberoptic span (MichaelBurov) |
cables | волоконнооптический соединительный кабель | fibre optical span (MichaelBurov) |
cables | волоконнооптический соединительный кабель | optic fiber span (MichaelBurov) |
cables | волоконнооптический соединительный кабель | fiber optical span (MichaelBurov) |
cables | волоконнооптический соединительный кабель | fibre optic span (MichaelBurov) |
cables | волоконнооптический соединительный кабель | optical fiber span (MichaelBurov) |
cables | волоконнооптический соединительный кабель | optical fibre span (MichaelBurov) |
cables | волоконнооптический соединительный кабель | optic fibre span (MichaelBurov) |
cables | волоконнооптический соединительный кабель | fiber optic span (MichaelBurov) |
cables | дуплексный волоконнооптический кабель | optical fiber duplex cable (MichaelBurov) |
cables | дуплексный волоконнооптический кабель | fiber optical duplex cable (MichaelBurov) |
cables | дуплексный волоконнооптический кабель | fibre optical duplex cable (MichaelBurov) |
cables | дуплексный волоконнооптический кабель | fibre optic duplex cable (MichaelBurov) |
cables | дуплексный волоконнооптический кабель | fiber optic duplex cable (MichaelBurov) |
cables | дуплексный волоконнооптический кабель | optic fibre duplex cable (MichaelBurov) |
cables | дуплексный волоконнооптический кабель | optical fibre duplex cable (MichaelBurov) |
cables | дуплексный волоконнооптический кабель | optic fiber duplex cable (MichaelBurov) |
cables | дуплексный волоконнооптический кабель | duplex cable (MichaelBurov) |
nano | жгут волоконнооптических кабелей | bundle of fiber-optic cables |
cables | заглушка волоконнооптического кабеля | optic fibre cable blanking plug (MichaelBurov) |
cables | заглушка волоконнооптического кабеля | fibre optic cable blanking plug (MichaelBurov) |
cables | заглушка волоконнооптического кабеля | fibre optical cable blanking plug (MichaelBurov) |
cables | заглушка волоконнооптического кабеля | optical fibre optical cable blanking plug (MichaelBurov) |
cables | заглушка волоконнооптического кабеля | blanking (MichaelBurov) |
cables | заделка волоконнооптического кабеля | optic fiber bonding (MichaelBurov) |
cables | заделка волоконнооптического кабеля | optical fiber bonding (MichaelBurov) |
cables | заделка волоконнооптического кабеля | fibre optical bonding (MichaelBurov) |
cables | заделка волоконнооптического кабеля | optical fibre bonding (MichaelBurov) |
cables | заделка волоконнооптического кабеля | fibre optic bonding (MichaelBurov) |
cables | заделка волоконнооптического кабеля | fiber optic bonding (MichaelBurov) |
cables | заделка волоконнооптического кабеля | fiber optical bonding (MichaelBurov) |
cables | заделка волоконнооптического кабеля | optic fibre bonding (MichaelBurov) |
cables | заделка волоконнооптического кабеля | bonding (MichaelBurov) |
media. | кабель, в котором оптические волокна используются для пространственного уплотнения сигналов, информация переносится модулированным световым потоком, генерируемым светодиодами или лазерами, два основных типа волоконнооптического кабеля: одномодовый и многомодовый, расстояние передачи не менее 2 км без повторителей | fiber optic cable |
electr.eng. | комбинированный молниезащитный трос с встроенным волоконнооптическим кабелем | composite overhead ground wire with optical fibers |
IT | локальная сеть с волоконнооптическим кабелем | fiber-optic local area network |
media. | лоток для укладки волоконнооптических кабелей | fiber storage tray |
media. | лоток для укладки волоконнооптических кабелей | fiber routing tray |
cables | микромодульная конструкция волоконнооптического кабеля | optic fibre micromodule (MichaelBurov) |
cables | микромодульная конструкция волоконнооптического кабеля | micromodule (MichaelBurov) |
cables | микромодульная конструкция волоконнооптического кабеля | fiber optic micromodule (MichaelBurov) |
cables | микромодульная конструкция волоконнооптического кабеля | fibre optic micromodule (MichaelBurov) |
cables | микромодульная конструкция волоконнооптического кабеля | optic fiber micromodule (MichaelBurov) |
cables | микромодульная конструкция волоконнооптического кабеля | optical fibre micromodule (MichaelBurov) |
cables | микромодульная конструкция волоконнооптического кабеля | optical fiber micromodule (MichaelBurov) |
cables | микромодульная конструкция волоконнооптического кабеля | fibre optical micromodule (MichaelBurov) |
cables | микромодульная конструкция волоконнооптического кабеля | fiber optical micromodule (MichaelBurov) |
cables | микромодульная конструкция волоконнооптического кабеля | micromodular structure (MichaelBurov) |
cables | микромодульная конструкция волоконнооптического кабеля | micro modular structure (MichaelBurov) |
cables | полимерный волоконнооптический кабель | plastic optic fiber cable (MichaelBurov) |
cables | полимерный волоконнооптический кабель | plastic fiber optical cable (MichaelBurov) |
cables | полимерный волоконнооптический кабель | plastic fiber optic cable (MichaelBurov) |
cables | полимерный волоконнооптический кабель | plastic fiberoptic cable (MichaelBurov) |
cables | полимерный волоконнооптический кабель | POF cable (MichaelBurov) |
cables | полимерный волоконнооптический кабель | plastic optical fiber cable (MichaelBurov) |
cables | полимерный волоконнооптический кабель | POF (MichaelBurov) |
cables | потеря энергии в волоконнооптическом кабеле | fibre optical absorption (MichaelBurov) |
cables | потеря энергии в волоконнооптическом кабеле | fiber optic absorption (MichaelBurov) |
cables | потеря энергии в волоконнооптическом кабеле | fibre optic absorption (MichaelBurov) |
cables | потеря энергии в волоконнооптическом кабеле | optical fiber absorption (MichaelBurov) |
cables | потеря энергии в волоконнооптическом кабеле | optical fibre absorption (MichaelBurov) |
cables | потеря энергии в волоконнооптическом кабеле | optic fiber absorption (MichaelBurov) |
cables | потеря энергии в волоконнооптическом кабеле | optic fibre absorption (MichaelBurov) |
cables | потеря энергии в волоконнооптическом кабеле | fiber optical absorption (MichaelBurov) |
cables | потеря энергии в волоконнооптическом кабеле | fibre absorption (MichaelBurov) |
cables | потеря энергии в волоконнооптическом кабеле | fiber absorption (MichaelBurov) |
cables | потеря энергии в волоконнооптическом кабеле | absorption (MichaelBurov) |
tradem., electr.eng. | провод или грозозащитный трос с встроенным волоконнооптическим кабелем | Fibral |
cables | Процедуры тестирования систем на основе волоконнооптического кабеля | Optical Fiber Systems Test Procedures (MichaelBurov) |
cables | Процедуры тестирования систем на основе волоконнооптического кабеля | Optic Fiber Systems Test Procedures (не рек. MichaelBurov) |
cables | Процедуры тестирования систем на основе волоконнооптического кабеля | OFSTP (MichaelBurov) |
media. | система передачи сигналов цифрового ТВЧ по волоконнооптическому кабелю | Viper (компания Telecast Fiber Systems) |
media. | система передачи сигналов цифрового ТВЧ по волоконнооптическому кабелю | Telecast Viper (компания Telecast Fiber Systems) |
media. | система передачи сигналов цифрового ТВЧ по волоконнооптическому кабелю | Digital Viper (компания Telecast Fiber Systems) |
media. | система передачи цифровых видеосигналов по волоконнооптическому кабелю | Diamond-back (компания Telecast Fiber Systems) |
media. | система передачи цифровых видеосигналов по волоконнооптическому кабелю | Cobra (компания Telecast Fiber Systems) |