Sign in
|
English
|
Terms of Use
Dictionary
Forum
Contacts
Russian
⇄
Bashkir
Chinese
Czech
Danish
Dutch
English
Estonian
Finnish
French
German
Hungarian
Italian
Japanese
Latvian
Norwegian Bokmål
Polish
Portuguese
Spanish
Tajik
Vietnamese
Terms
containing
войти в моду
|
all forms
|
in specified order only
Subject
Russian
English
Makarov.
в следующем году длинные юбки снова
войдут в моду
long skirts are expected to come back next year
gen.
в следующем году длинные юбки снова
войдут в моду
long skirts will be in again next year
Игорь Миг
вновь
войти в моду
be back at the forefront of fashion
gen.
войти в большую моду
grow highly in vogue
(
Wakeful dormouse
)
gen.
войти в моду
come into fashion
gen.
войти в моду
come into vogue
gen.
войти в моду
come forward
gen.
войти в моду
gain popularity
(
This intricate, geometrically compartmentalised style gained popularity during the first half of the seventeenth century.
ART Vancouver
)
gen.
войти в моду
catch on
(
The idea has been around for ages without catching on.
Азери
)
gen.
войти в моду
come in
(
Flared trousers first came in during the seventies.
)
gen.
войти в моду
come up
Makarov.
войти в моду
bring into vogue
arts.
войти в моду
become en vogue
(This cushioned furniture became en vogue in the 1880s.
ART Vancouver
)
cultur.
войти в моду
rise to popularity
(Lace rose to popularity in the 16th century.
ART Vancouver
)
idiom.
войти в моду
become a thing
(
VLZ_58
)
obs.
войти в моду
chop in
Makarov.
войти в моду
become fashionable
gen.
войти в моду
grow into fashion
gen.
войти в моду
grow into a proverb
gen.
короткие юбки
вошли в моду
short skirts came in
gen.
короткие юбки
и т.д.
вошли в моду
в прошлом году
short skirts for women
this style, full sleeves, long hair, etc.
came in last year
Makarov.
не думаю, что этот причудливый новый фасон
войдёт в моду
I don't think this strange new fashion will catch on
gen.
однажды он наткнулся в одной старой книге на упоминание об этом отличном способе, который впоследствии
вошёл в моду
he had once fortuned upon the notion of that excellent manner in an old book, which came afterwards to be in vogue
gen.
скоро
войдёт в моду
новый сорт табака
the new crop of tobacco will be coming in soon
gen.
снова
войти в моду
come back into fashion
(
dimock
)
Makarov.
снова
войти в моду
be back
gen.
снова
войти в моду
make a comeback
(
14-carat gold is making a comeback. – снова входит в моду
ART Vancouver
)
Игорь Миг
снова
войти в моду
be back at the forefront of fashion
Get short URL