DictionaryForumContacts

   Russian
Terms containing возможность принудительного исполнения | all forms | exact matches only | in specified order only
SubjectRussianEnglish
lawвозможность обращения к принудительному исполнениюenforceability (Евгений Тамарченко)
lawвозможность приведения в исполнение в принудительном порядкеenforceability (4uzhoj)
EBRDвозможность принудительного исполненияenforceability (oVoD)
lawвозможность принудительного исполненияenforceability (закона, контракта, и т.п – АД Legal Doctor)
gen.возможность обеспечения принудительного исполненияenforceability (Stas-Soleil)
lawвозможность принудительного исполнения в судебном порядкеenforceability
lawвозможность требовать исполнения в принудительном порядкеenforceability (Alexander Demidov)
lawдля которого существует возможность принудительного исполненияenforceable (Stas-Soleil)
gen.Заключение о возможности принудительного исполненияEnforceability Opinion (Юридическое заключение в отношении какого-либо договора о том, что предусмотренные этим договором обязательства являются действительными, обязательными и не противоречат законодательству и что на основании такого договора можно обратиться в суд с иском к обязанной стороне или сторонам, с учетом стандартных допущений и оговорок. Voledemar)
lawне обеспеченный возможностью принудительного исполненияunenforceable (V, Tollmuch Bema)
lawСторонами не предусматривается возможность принудительного исполнения любого условия настоящего договора по требованию третьих лицthe parties do not intend that any term shall be enforceable by a third party