| Subject | Russian | English |
| O&G | Ассоциация изучения предельных возможностей нефтедобычи | Association for the Study of Peak Oil (kotechek) |
| math. | возможности изучения | feasibility study of something |
| adv. | возможность изучения | freedom to explore (Термин можно использовать при рекламе товаров и услуг. Konstantin 1966) |
| astronaut. | выработка концепции и изучение возможностей | conceptual feasibility |
| mil. | изучение возможностей ведения ограниченной войны | limited war capabilities study |
| mil. | изучение возможностей защиты РЛС | virtual radar defense |
| mil. | изучение возможностей многонационального использования, разрабатываемого вооружения | multinational feasibility study (НАТО) |
| mil. | изучение возможностей многонационального использования разрабатываемого вооружения | multinational feasibility study (НАТО) |
| R&D. | изучение возможностей модернизации | revamp study (igisheva) |
| mil. | изучение реальных возможностей осуществления плана действий | feasibility study |
| airports | изучение возможностей оформления аэропорта | airport dressing inventory (Alexgrus) |
| mil. | изучение возможностей подрядчика перед заключением контракта | pre-award survey |
| mil. | изучение возможностей применения учебно-тренировочных средств | training aids feasibility studies |
| R&D. | изучение возможностей реконструкции | revamp study (igisheva) |
| R&D. | изучение возможностей реорганизации | revamp study (igisheva) |
| busin. | изучение возможностей рынка | market research |
| mil. | изучение возможностей стандартизации систем навигации и доставки боеприпасов к цели | standardization potential across navigation/ weapon delivery systems |
| account. | изучение возможностей увеличения загрузки предприятия заказами | market research |
| unions. | изучение возможностей увеличения членства | investigation of engagement (Кунделев) |
| logist. | изучение возможностей экономии материальных средств | conservation study |
| auto. | изучение возможности | Possibility study (чего-либо 4uzhoj) |
| math. | изучение возможности | feasibility study on a prototype of vestibular implant (в смысле осуществимости) |
| mil., avia. | изучение возможности взаимного обмена информацией о результатах исследований атмосферы | atmospheric research information exchange study |
| mil., avia. | изучение возможности использования пассивной гидроакустической системой для управления противолодочным вооружением | passive underwater fire control feasibility study |
| mil. | изучение возможности использования пассивной системы для управления вооружением | passive underwater fire control feasibility study |
| busin. | изучение возможности осуществления | feasibility study |
| O&G, karach. | изучение возможности осуществления Газового проекта | Gas Project Feasibility Study (в контексте Карачаганакского проекта Aiduza) |
| ecol. | изучение возможности очистки | treatability study |
| water.suppl. | изучение возможности очистки | treatability study (напр., сточных вод на данном очистном узле) |
| ecol. | изучение возможности очистки | treatability stud (напр., сточных вод на данном очистном узле) |
| mil., tech. | изучение возможности практического осуществления | feasibility study (проекта, плана) |
| water.suppl. | изучение возможности применения | feasibility study (напр., процесса) |
| dril. | изучение возможности применения | FS (feasibility study; стадия технического проектирования) |
| mil. | изучение возможности применения | feasibility study (системы) |
| O&G, sakh. | изучение дальнейших возможностей увеличения объёмов добываемых углеводородов | Scope for Recovery (SFR) |
| mil. | изучение мобилизационных возможностей СВ | Army mobilization capabilities study |
| comp., MS | Изучение функциональных возможностей данного компонента | Review identified component functionality (Project 2007 Rori) |
| mil. | инспектор по изучению возможностей подрядчика перед заключением контракта | pre-award survey monitor |
| ed. | исследование по изучению возможностей образования и профессиональной подготовки для взрослых | Adult Education and Training Survey (cyberleninka.ru dimock) |
| mil. | комиссия по оценке результатов изучения возможностей подрядчика перед заключением контракта | pre-award survey review board |
| mil. | программа изучения возможностей использования барж | barge transportation appraisal program (в военных целях) |
| mil., avia. | программа "Кресс" по изучению возможности создания малогабаритных головных частей БР | Combined Reentry Efforts in Small Systems |
| astronaut. | программа работ по изучению возможности системы | hardsite defense program |
| O&G, sakh. | Проект геологического изучения участка недр с целью оценки возможности захоронения в пласты горных пород сточных вод ОБТК | Plan for Geological Studies of the Subsurface Area Evaluate the Possibilities of Using Geological Formations for Commercial Disposal of OPF Wastewater |
| mil. | разработка по изучению возможностей общего использования | commonality study (техники) |
| mil. | разработка по изучению возможности производства вооружения в пределах плановой стоимости | produceability/cost study |
| mil. | совещание экспертов по изучению возможности выявления нарушений возможного соглашения о приостановке ядерных испытаний | conference of Experts to Study the Possibility of Detecting Violations of a Possible Agreement on the Suspension of Nuclear Tests |
| energ.ind. | Управление по изучению экономических возможностей | Office of Economic Opportunity (США) |
| psychiat. | учение о возможности измерения и изучения психики посредством математического аппарата | psychometry |
| mil., avia. | Центр изучения новых угроз и возможностей Корпуса морской пехоты | Marines' Center for Emerging Threats and Opportunities |
