| Subject | Russian | English |
| mil., avia. | боевая дивизия воздушной перевозки грузов | combat air delivery division |
| logist. | воздушная перевозка груза | shipment by air |
| mil. | воздушная перевозка груза | air delivery |
| mil. | воздушная перевозка грузов | air delivery |
| mil. | воздушная перевозка грузов | shipment by air |
| logist. | воздушная перевозка грузов | airplane delivery |
| mil. | воздушная перевозка грузов | aerial delivery |
| econ. | воздушные перевозки грузов | air-freight operations |
| logist. | воздушные перевозки грузов | air freight lift |
| econ. | воздушные перевозки грузов | air freight activity |
| avia. | воздушные перевозки грузов | air freight activities |
| avia. | груз для воздушной перевозки | air cargo |
| mil. | груз для воздушных перевозок | airlift cargo |
| airports | груз для перевозки воздушным транспортом | air cargo |
| law | договор о воздушной перевозке грузов | contract for carriage of cargo by air |
| logist. | ежедневная заявка на воздушную перевозку грузов | daily airlift request |
| logist. | задача по воздушной перевозке тяжеловесных грузов | heavy airlift commitment |
| avia. | зарезервированный груз для воздушной перевозки | reserved air cargo |
| econ. | компания воздушных перевозок грузов | all-cargo carrier |
| gen. | компания воздушных перевозок грузов | airfreighter |
| tech. | контейнер для перевозки грузов и багажа на воздушном судне | aircraft container |
| avia. | лицензий на осуществление перевозок воздушным транспортом пассажиров и грузов | operating licence of air transport, passengers and cargo (tina.uchevatkina) |
| logist. | место подготовки грузов к воздушным перевозкам | rigging site |
| logist. | место сосредоточения грузов для воздушной перевозки | ready line |
| logist. | навес для подготовки тяжеловесных грузов к воздушной перевозке | heavy-drop packing shed |
| law | накладная на груз при воздушной перевозке | air waybill |
| avia. | Общие правила воздушных перевозок пассажиров, багажа, грузов и требования к обслуживания пассажиров, грузоотправителей, грузополучателей, утверждённых приказом Минтранса России | Federal Aviation Regulations: Common Rules for Air Transportation of Passengers, Baggage, Cargo And Requirement to Servicing Passengers, Consignors and Consignees (in my view this sounds better Clint Ruin) |
| avia. | объём воздушных перевозка в тоннах груза | airlift tonnage |
| avia. | объём воздушных перевозок в тоннах груза | airlift tonnage |
| avia. | объём воздушных перевозок в тоннах груза | tonnage |
| mil. | офицер по воздушным перевозкам грузов | aerial delivery officer |
| busin. | перевозка грузов воздушным транспортом | carriage of goods by air |
| econ. | перевозка грузов, подпадающих под действие Варшавской конвенции о международных воздушных перевозках | Warsaw carriage (1929 г.) |
| avia. | порядок оформления и содержание грузовой авианакладной для воздушной внутренней и международной перевозки грузов | Handling procedures and content of air freight bill for air internal and international transportation of freight (tina.uchevatkina) |
| trucks | Правила перевозки опасных грузов Международной ассоциации воздушного транспорта ИАТА | IATA Dangerous Goods Regulations (IATA DGR MichaelBurov) |
| transp. | Правила перевозки опасных грузов Международной ассоциации воздушного транспорта ИАТА | IATA DGR (International Air Transport Association Dangerous Goods Regulations jen_M) |
| trucks | Правила перевозки опасных грузов Международной ассоциации воздушного транспорта ИАТА | International Air Transport Association Dangerous Goods Regulations (IATA DGR MichaelBurov) |
| avia. | Руководство по воздушным перевозкам груза и почты | Cargo Handling Manual (kofemanka) |
| mil. | система воздушных перевозок грузов | aerial delivery system |
| avia. | скоропортящийся груз для воздушной перевозки | perishable air cargo |
| econ., amer. | тариф на перевозку определённых штучных грузов воздушным транспортом | commodity rate |
| mil., avia. | терминалы воздушной перевозки грузов в Гонконге | Hong Kong Air Cargo Terminals |
| tech. | Технические инструкции Международных организаций гражданской авиации для воздушных перевозок опасных грузов | ICAOTI (Лорина) |
| mil. | условное обозначение грузов для воздушных перевозок | air movement designator |
