DictionaryForumContacts

   Russian
Terms containing воздавать должное | all forms | exact matches only | in specified order only
SubjectRussianEnglish
gen.воздавать должноеreward
gen.воздавать должноеgive honor (героям и т. п.)
gen.воздавать должноеyield due praise to (хвалу, кому-либо)
Игорь Мигвоздавать должноеgive credit
gen.воздавать должноеmete out justice
gen.воздавать должноеdeal justice
gen.воздавать должноеgive someone his due (+ dat.)
gen.воздавать должноеgive someone credit (+ dat.)
Makarov.воздавать должноеdo justice to
Makarov.воздавать должноеyield due praise to (someone – кому-либо)
dipl.воздавать должноеdo homage
dipl.воздавать должноеpay homage
dipl.воздавать должноеrender homage
polit.воздавать должноеrecognize (ssn)
telecom.воздавать должноеpaying tribute (oleg.vigodsky)
Gruzovikвоздавать кому-либо должноеgive someone his/her due
Makarov.воздавать должноеdo someone justice
polit.воздавать должноеpay tribute to
idiom.воздавать должноеtake the change out of (someone Bobrovska)
idiom.воздавать должноеtake one's change out of (someone Bobrovska)
polit.воздавать должноеthe credit for goes to
gen.воздавать кому-либо должноеgive someone his due
telecom.воздавать должноеpaid tribute (oleg.vigodsky)
dipl.воздавать должноеpay honour
dipl.воздавать должноеgive honour
obs.воздавать должноеhomage
Makarov.воздавать должноеpay honour (героям и т. п.)
gen.воздавать должноеpay tribute to (+ dat.)
gen.воздавать должноеgive someone her due (+ dat.)
gen.воздавать должноеdo justice
gen.воздавать должноеyield due praise to (кому-либо)
gen.воздавать должноеgive credit to (VLZ_58)
gen.воздавать должноеgive honour (героям и т. п.)
gen.воздавать должноеhand it to (кому-либо)
dipl.воздавать должное кому-либо воздавать должное памятиpay tribute to (кого-либо)
gen.воздавать должное прошломуhonor the past (Ivan Pisarev)
gen.воздавая должное прошломуhonoring the past (Ivan Pisarev)
gen.отдавать должное кому-либо воздавать по заслугамgive his own