DictionaryForumContacts

   Russian
Terms containing военный парад | all forms | exact matches only | in specified order only
SubjectRussianEnglish
mil.в ходе военного парада на Красной площадиduring a Red Square military parade (New York Times Alex_Odeychuk)
mil.во время репетиции военного парадаduring a training session for a military parade (e.g., ... to mark the 70th anniversary of the end of the World War Two Alex_Odeychuk)
mil.во время репетиции военного парадаduring a rehearsal for a military parade (Alex_Odeychuk)
Makarov.военные части медленно проходили парадом по Пенсильвания Авенюa military parade marched slowly down Pennsylvania Avenue
mil.военный парадmilitary parade
mil.военный парадceremonious parade
brit.военный парадtattoo (Ianic)
mil.военный парадceremonial parade
Makarov.военный парадmilitary display
Makarov.военный парадdisplay of troops
mil., grnd.forc.военный парад в честь Дня Независимостиmilitary parade for Independence Day (A tank in a military parade for Greece's Independence Day on March 25, 2018. businessinsider.nl Oleksandr Spirin)
mil.военный парад на Красной площадиRed Square military parade (New York Times Alex_Odeychuk)
quot.aph.на военном парадеat a military parade (Washington Post Alex_Odeychuk)
gen.отмечать с проведением крупного военного парада в условиях принятия мер повышенной безопасностиcelebrate with a grand military parade held under strict security conditions (англ. оборот взят из статьи в Straits Times Alex_Odeychuk)
gen.парад военных оркестровMilitary tattoo (strogonova)
Makarov.парад-демонстрация военной силыshow-of-force parade
Makarov.парад-демонстрация военной силыa show-of-force parade
mil.принимать участие в военном парадеtake part in a military parade (Washington Post Alex_Odeychuk)
mil.репетиция военного парада ко Дню Победыrehearsal for the Victory Day military parade (Alex_Odeychuk)
mil.репетиция военного парада, посвящённого Дню Победыrehearsal for the Victory Day military parade (Alex_Odeychuk)