 |
| Subject | Russian | English |
| gen. | военный журналист | military reporter (S. Manyakin) |
| gen. | военный журналист | defense journalist (yahoo.com amorgen) |
| journ. | журналист, прикомандированный к военному подразделению в зоне конфликта | embedded journalist (a journalist attached to a military unit during a conflict Val_Ships) |
| journ. | работать военным журналистом | work as a military journalist (Alex_Odeychuk) |