| Subject | Russian | English |
| mil., tech. | автомобильная водоочистная установка | water purification truck |
| tech. | автомобильная водоочистная установка | purification truck |
| mil. | автомобильная водоочистная установка | water purification vehicle |
| energ.ind. | барабанная решётка водоочистной установки | drum screen |
| mil. | водоочистная опреснительная установка | brackish water purifier |
| O&G | водоочистная станция установка | water treatment station (MichaelBurov) |
| O&G | водоочистная станция установка | water treatment plant (MichaelBurov) |
| Makarov. | водоочистная установка | purification plant |
| mil. | водоочистная установка | water purification set |
| mil. | водоочистная установка | water treatment plant |
| mil. | водоочистная установка | water purification system |
| mil. | водоочистная установка | fresh water purification device |
| ecol. | водоочистная установка | water treatment facility (igisheva) |
| mil. | водоочистная установка | water treatment unit |
| mil., tech. | водоочистная установка | water purification installation |
| mil., tech. | водоочистная установка | treating plant |
| logist. | водоочистная установка | water supply set |
| mil., WMD | водоочистная установка | water treatment plant |
| tech. | водоочистная установка | water purification unit |
| construct. | водоочистная установка | water purification |
| oil | водоочистная установка | water-purification plant |
| construct. | водоочистная установка | water purification plant |
| agric. | водоочистная установка | water purifier |
| tech. | водоочистная установка | water-purification unit |
| mil., tech. | водоочистная установка | water-treatment unit |
| mil., tech. | водоочистная установка | water-treatment plant |
| mil., tech. | водоочистная установка | water filter unit |
| mil., tech. | водоочистная установка | treatment plant |
| mil., tech. | водоочистная установка | filter |
| gen. | водоочистная установка | waste water plant (dolmetscherr) |
| mil. | водоочистная установка питьевой воды | drinking-water treatment unit |
| mil. | водоочистная установка, работающая по методу обратного осмоса | reverse osmosis water purification unit |
| mil., tech. | водоочистные установки и оборудование | treatment works |
| mil., tech. | диатомитовая водоочистная установка | diatomite filter assembly |
| mil., tech. | диатомитовая водоочистная установка | diatomite water purification set |
| mil., tech. | диатомитовая водоочистная установка | diatomite water purification equipment |
| mil., tech. | диатомитовая водоочистная установка | diatomite filter |
| mil., tech. | диатомитовая водоочистная установка | diaphragm earth water purification |
| mil. | индивидуальная водоочистная установка | personal water purifier |
| mil., tech. | инженерная команда по обслуживанию водоочистных установок | engineer water purification team |
| mil. | ионообменная водоочистная установка | ion change water purification unit |
| mil., tech., amer. | команда GG: обслуживания водоочистной установки | Team GG: water purification (придаваемая инженерной бригаде) |
| mil., tech., amer. | команда GF: обслуживания водоочистной установки | Team GF: water purification (производительностью 3000 галлонов/час и ёмкостью 12 000 галлонов) |
| mil. | команда обслуживания водоочистной установки | water purification team |
| energ.ind. | комбинированная водоочистная установка с нижней подачей среды на очистку | upward flow unit |
| tech. | комбинированная водоочистная установка с принудительной подачей воды снизу вверх | upward flow unit (для смешивания реагентов коагулирования и осветления) |
| mil., tech. | комбинированная водоочистная установка с принудительной подачей воды снизу вверх | upward flow unit (для смешивания реагентов, коагулирования и осветления) |
| mil., tech. | комбинированная водоочистная установка с принудительной подачей воды снизу вверх | suspended solids contact unit (для смешивания реагентов, коагулирования и осветления) |
| mil., tech. | комплект имущества для оборудования водоочистной установки | water purification set |
| mil., tech. | обработка воды в водоочистной установке периодического действия | batch treatment |
| mil., tech. | обработка воды в водоочистной установке периодического действия | batch treating |
| tech. | плавучая водоочистная установка | water purification floating station |
| hydr. | плавучая водоочистная установка | water purification vehicle |
| tech. | плавучая водоочистная установка | water-purification floating station |
| mil., tech. | подвижная водоочистная установка | erdlater |
| mil., tech. | подвижная водоочистная установка | erdlator |
| mil., tech. | подвижная водоочистная установка | erdlater purification unit |
| mil. | подвижная водоочистная установка | mobile water purification unit |
| mil., tech. | предварительная обработка воды в водоочистной установке периодического действия | batch pretreatment |
| mil., tech. | прибор для введения химических реагентов в водоочистную установку | chemical feeding device |
| mil., tech. | прибор для введения химических реагентов в водоочистную установку | chemical feeder |
| mil., tech. | ранцевая водоочистная установка | knapsack-pack purification unit |
| mil., tech. | ранцевая водоочистная установка | hand-operated purification unit |
| tech. | ранцевая водоочистная установка | knapsack purification unit |
| mil. | ранцевая водоочистная установка | knapsack-pack water filter unit |
| mil., tech. | ручная водоочистная установка | hand-operated purification unit |
| mil. | флотационная водоочистная установка | floatation water treatment purification set |
