Sign in | English | Terms of Use
DictionaryForumContacts

   Russian ⇄
Terms containing во весь опор | all forms | exact matches only | in specified order only
SubjectRussianEnglish
gen.бежать во весь опорrun like a hare
gen.бежать во весь опорrun like the devil
gen.бежать во весь опорrun like blazes
gen.бежать во весь опорrun like hell
slangбежать во весь опорzip (I almost missed my plane. I had to zip through the airport. VLZ_58)
Игорь Миг, idiom.бежать во весь опорrun at breakneck speed
gen.бежать во весь опорrun as hard as one can
gen.бежать во весь опорrun like anything
gen.бежать во весь опорrun like a deer
gen.во весь опорat full speed
gen.во весь опорtantivy (VLZ_58)
gen.во весь опорfull drive
gen.во весь опорas fast as he can drive
inf.во весь опорfull chisel
gen.во весь опорnip and tuck
gen.во весь опорin full career
gen.во весь опорfull tilt
gen.во весь опорlickety-split
Makarov.во весь опорat the top of one's speed
gen.во весь опорfull-pelt
gen.во весь опорat full gallop
Игорь Мигво весь опорat breakneck speed
idiom.во весь опорfor all one is worth (4uzhoj)
Игорь Миг, idiom.во весь опорlike greased lightning
Игорь Миг, idiom.во весь опорin a mad rush
inf.во весь опорin all haste (Novoross)
gen.во весь опорgo hell for leather
gen.во весь опорat top speed (Franka_LV)
gen.во весь опорat full tilt (Franka_LV)
gen.во весь опорlickety split
Makarov.гнать во весь опорdrive feet out
Makarov.гнать во весь опорdrive like mad
gen.гнать лошадь во весь опорextend a horse
gen.лететь во весь опорtear along
Makarov.лошадь скачет во весь опорthe horse gallops at full speed
gen.мчаться во весь опорrun hell-for-leather
Makarov.мчаться во весь опорrun at the top of one's speed
gen.мчаться во весь опорspur
gen.мчаться во весь опорgo as hard as one can lick
gen.мчаться во весь опорride whip and spur
gen.мчаться во весь опорride like grim death
gen.мчаться во весь опорwhirl away at full speed
Makarov.мчаться во весь опорrush (конный спорт)
Makarov.мчаться во весь опорride full speed
Makarov.мчаться во весь опорride hard
Makarov.мчаться во весь опорrush at full speed
Makarov.мчаться во весь опорtear at full speed
Makarov.мчаться во весь опорspur on
Makarov.мчаться во весь опорgo at full speed
amer., Makarov.мчаться во весь опорburn the earth
amer., Makarov.мчаться во весь опорgo like split
agric.мчаться во весь опорwhirl away
amer., Makarov.мчаться во весь опорgo like sixty
Makarov.мчаться во весь опорride full tilt
Makarov.мчаться во весь опорgo like blazes
Gruzovikмчаться во весь опорrush away at full speed
amer.мчащийся во весь опорhellbent (Даниил84)
Makarov.нестись во весь опорride at full tilt
Makarov.нестись во весь опорride full tilt
Makarov.нестись во весь опорgo at a great lick
gen.нестись во весь опорcareer
gen.нестись во весь опорgo like blazes
gen.нестись во весь опорride for dear life
gen.нестись во весь опорburn the wind
gen.нестись во весь опорburn the earth
gen.нестись во весь опорrun hell-for-leather
gen.нестись во весь опорride full tilt (во всю прыть)
inf.нестись во весь опорrip along (study.ru owant)
amer.нестись во весь опорgo like sixty /split/
amer., Makarov.нестись во весь опорburn the breeze
amer., Makarov.нестись во весь опорgo like sixty
agric.нестись во весь опорwhirl away
disappr.нестись во весь опорfly (*Progressive*: My cousin was hit by a sideview mirror on a speeding vehicle, while walking on his street with his 3-year-old daughter on his shoulders. It was a minivan, and it was a mom, and she didn't even stop. She was flying. ART Vancouver)
amer., Makarov.нестись во весь опорgo like split
amer.нестись во весь опорburn up the road
gen.нестись во весь опорride at full speed
gen.нестись во весь опорhightail
gen.нестись во весь опорride for a fall
Makarov.нестись во весь опорgo the pace
Makarov.нестись во весь опорburn the road
gen.нестись во весь опорgo at full lick
gen.нестись во весь опорride hell for leather
gen.он, наверное, нёсся во весь опор до следующей станцииhe could have galloped away, full tear, to the next stage (Ch. Dickens)
gen.он поскакал во весь опорhe rode off at full gallop
gen.он поскакал во весь опорhe rode off at a gallop
austral., slangон скачет во весь опорhe is riding like billyo
gen.понестись во весь опорride at full speed
gen.скакать во весь опорgo for a gallop
gen.скакать во весь опорride full speed
gen.скакать во весь опорride hell-bent (Wakeful dormouse)
gen.скакать во весь опорgallop
gen.скачка во весь опорbrushing gallop

Get short URL