 |
| Subject | Russian | English |
| gen. | внести свежую струю | bring new blood into something (во что-либо Taras) |
| Игорь Миг | внести свежую струю | boost |
| Игорь Миг | внести свежую струю | revitalize |
| idiom. | внести свежую струю | bring a bright change (in the monotonous life of... VLZ_58) |
| Makarov. | внести свежую струю | infuse a fresh spirit (into; в) |
| Игорь Миг | внести свежую струю | invigorate |
| gen. | внести свежую струю | infuse new blood into something (во что-либо Taras) |
| gen. | внести свежую струю | inject new life (into something – во что-либо Anglophile) |
| idiom. | внести добавить свежую струю в, вдохнуть новую жизнь | add a whole new wrinkle (Today, there's the Skype Interview, and it is adding a whole new wrinkle to media training. kirobite) |