| Subject | Russian | English |
| oil | внесение изменений в технические условия | specification change |
| oil | внесение изменений в технические условия | specification chamfer |
| mil. | внесение технических изменений | engineering change incorporation |
| mil. | внесение технических изменений местными органами | local engineering change |
| telecom. | возможно внесение технических изменений | subject to change without notice (oleg.vigodsky) |
| mil. | график внесения технических изменений | engineering change schedule |
| tech. | группа регулирования внесения технических изменений | change control board |
| mil. | запрос и разрешение на внесение технических изменений | engineering change request/authorization |
| mil. | запрос на внесение изменений в эксплуатационно-техническое обеспечение | maintenance engineering change request |
| mil. | запрос на внесение технических изменений | request for engineering change |
| gen. | Запрос на внесение технических изменений | Site Query Request (Site Query; ХНПЗ SAKHstasia) |
| mil., WMD | запрос о внесении технического изменения | engineering change request |
| mil. | запрос поставщика на внесение технических изменений | vendor engineering change request |
| econ. | заявка на внесение технических изменений | engineering change request (в конструкцию) |
| mil., avia. | заявка на внесение технических изменений | request for engineering change |
| econ. | заявка на внесение технических изменений в конструкцию | engineering change request |
| mil., avia. | заявка на внесение технических изменений в систему наземного обслуживания | maintenance engineering change request |
| econ. | заявление о внесении технических изменений | engineering change application (makhno) |
| oil | извещение о внесении изменений в технические условия | SCN (specification change notice) |
| tech. | извещение о внесении изменений в технические условия | specification change notice |
| mil. | извещение о внесении технических изменений | engineering change notice |
| mil. | комиссия по контролю внесения технических изменений | Engineering Change Control Board |
| energ.ind. | контроль внесения изменений в технический проект | engineering change control |
| mil., WMD | план руководства внесением технических изменений | technical configuration management plan |
| mil., avia. | порядок внесения предложений о технических изменениях | engineering change proposal system |
| mil., avia. | порядок внесения технических изменений в наземное оборудование | technical facility change procedure |
| mil. | предложение о внесении изменений в технический проект | engineering design change proposal |
| mil. | предложение о внесении предварительных технических изменений | preliminary engineering change proposal |
| mil., avia. | предложение о внесении технических изменений | technical change proposal |
| mil. | предложение о внесении технических изменений | engineering change proposal |
| avia. | предложение о внесении технических изменений | ECP (Natalie_apple) |
| avia. | Engineering Change Proposal (предложение о внесении технических изменений | ECP (a term used in Air Force contracts vinag) |
| mil. | предложение о внесении технических изменений в оборудование | facilities engineering change proposal |
| mil., WMD | предложение о внесении технического изменения | engineering change proposal |
| tech. | приказ о внесении технических изменений | engineering change order (ssn) |
| mil. | разрешение на внесение технических изменений | engineering change authorization |
| mil., avia. | разрешение на внесение технического изменения | engineering change authorization |
| mil., avia. | разрешение на внесение технического изменения | engineering change approval |
| mil. | распоряжение о внесении технических изменений | engineering change order |
| tech. | система внесения предложений о технических изменениях | engineering change proposal system |
| mil. | система разработки предложений о внесении технических изменений | engineering change proposal system |
| telecom. | сохраняется право на внесение технических изменений | products are subject to change without notice (oleg.vigodsky) |
| telecom. | сохраняется право на внесение технических изменений | technical modifications are possible (oleg.vigodsky) |
| telecom. | сохраняется право на внесение технических изменений | technical modifications possible (oleg.vigodsky) |
| telecom. | сохраняется право на внесение технических изменений | subject to delivery and technical modifications (oleg.vigodsky) |
| PCB | техническое задание или указание о внесении изменений в конструкцию | engineering order, engineering change order (Метран) |
| mil., avia. | требование о внесении указания по техническим изменениям | engineering change order request |
| energ.ind. | уведомление о внесении изменений в технические требования | specification change notice |
| oil | уведомление о внесении изменений в технические условия | specification change notice |
| energ.ind. | уведомление о внесении изменений в техническую документацию | engineering drawing change notice |
| mil. | уведомление о внесении изменений в техническую инструкцию | technical order change notice |
| mil. | уведомление о внесении изменений в техническую инструкцию с учётом действий в полевых условиях | technical order field change notice |
| mil. | уведомление о внесении изменений во временную техническую инструкцию в полевых условиях | interim technical order field change notice |
| energ.ind. | уведомление о внесении технических изменений | engineering change notice |
| mil., avia. | указание о внесении технических изменений | engineering change order |
| mil. | указание о внесении технических изменений | engineering change instruction |
| tech. | утверждение внесения изменений в технические решения или проект | engineering change authorization |
