вмешиваться не в своё дело

Terms containing вмешиваться не в своё дело | all forms | in specified order only

Subject	Russian	English
gen.	вмешиваться не в свои дела	meddle in affairs
Игорь Миг	вмешиваться не в свои дела	meddle
jarg.	вмешиваться не в свои дела	have the oar in everyone's boat
gen.	вмешиваться не в свои дела	engage in matters beyond one's immediate purview (Alex_Odeychuk)
gen.	вмешиваться не в свои дела	stick one's tuppence
gen.	вмешиваться не в своё дело	interfere in one's affairs
gen.	вмешиваться не в своё дело	put one's finger into sb. else's pie
gen.	вмешиваться не в своё дело	interfere in other people's affairs
vulg.	вмешиваться не в своё дело	piddle about
slang, amer.	вмешиваться не в своё дело	kibitz
fig.	вмешиваться не в своё дело	tread on sb's toes (englishenthusiast1408)
inf.	вмешиваться не в своё дело	butt in (I hope you won't think I'm butting in, but when your baby's crying for hours, something's not right. ART Vancouver)
gen.	вмешиваться не в своё дело	meddle in other people's business
gen.	вмешиваться не в своё дело	stick one's nose into sb's business
gen.	вмешиваться не в своё дело	dabble
gen.	вмешиваться не в своё дело	stick one's nose in other people's affairs
gen.	вмешиваться не в своё дело	come between the bark and the tree
gen.	вмешивающийся не в свои дела	officious
gen.	вмешивающийся не в свои дела	prying (Taras)
gen.	вмешивающийся не в свои дела	snoopy
gen.	вмешивающийся не в свои дела	dabbler
gen.	вмешивающийся не в свои дела	meddling
gen.	вмешивающийся не в свои дела	meddlesome
gen.	вмешивающийся не в своё дело	officious
gen.	заниматься своим делом и не вмешиваться в то, чего не понимаешь	stick to last
gen.	не вмешивайся не в свои дела	mind your own business (kee46)
amer.	не вмешивайся не в своё дело	stay in your lane (Taras)
Makarov.	не вмешивайся не в своё дело	don't meddle in matters that don't concern you, mind your own business
Gruzovik	не вмешивайся не в своё дело	mind your own business
gen.	не вмешивайся не в своё дело не суйся не в своё дело	mind your own business
gen.	не вмешивайтесь не в свои дела!	come off the grass!
gen.	не вмешивайтесь не в свои дела	mind your own business (kee46)
gen.	не вмешивайтесь не в свои дела	come off the grass!
gen.	не вмешивайтесь не в своё дело	mind your own business
gen.	не вмешивайтесь не в своё дело!	mind your own business!
Makarov.	не вмешиваться не в свои дела	mind one's own business
gen.	он всё время вмешивается не в свой дела	he is a meddlesome person
Makarov.	он просил бы вас не вмешиваться не в своё дело	he will thank you to mind your own business

Get short URL