влюбляться

Terms containing влюбляться | all forms | exact matches only

Subject	Russian	English
Makarov.	влюблять в	get to fall in love with
Makarov.	влюбляться в	be enamoured of (someone – кого-либо)
Makarov.	влюбляться в	fall in love with (someone – кого-либо)
Makarov., inf.	влюбляться в	fall for (someone – кого-либо)
Makarov.	влюбляться в	lose one's heart to (someone – кого-либо)
Игорь Миг	влюбляться в	be into
Makarov.	влюбляться в кого-либо с первого взгляда	fall in love with someone at first sight
Makarov.	ей очень нравится влюбляться в молодых и хорошеньких женщин	she is fond of mashing on to young and pretty women
gen.	он влюбляется в каждую смазливую мордашку	he falls for every pretty face he sees
gen.	он легко влюбляется в пустоголовых куколок и так же быстро теряет к ним интерес	he is always falling wildly in and out of love with dishy dollies
Makarov.	он обычно бурно влюбляется и также резко расходится со всеми привлекательными девицами	he is always falling wildly in and out of love with dishy dollies
gen.	он тогда был молод и часто влюблялся	he was young then and used to fall in love often
Makarov.	она сразу же влюбляется в чернокожего карлика, рожает тройняшек и сбегает с этим донжуаном-коротышкой	she promptly falls in love with a black midget, gives birth to male triplets and runs off with the vertically challenged lothario
Makarov.	похоже, она всегда влюбляется в самых неподходящих мужчин	she always seems to fall for the most unsuitable men
gen.	произведение, влюбляющее в себя по мере прослушивания, просмотра, чтения и т.д.	grower (Пример: The song is absolutely tremendous.... People say it's a grower,but I loved it the first listen. It's atypical and may not be a popular single, but I think it's catchy as hell! mirAcle)

Get short URL