| Subject | Russian | English |
| media. | в мультидоменной сети — название прикладной программы, определяющей функции связи для метода виртуального телекоммуникационного доступа | network name (ACF/VTAM) |
| progr. | виртуальные методы | virtual methods (ssn) |
| progr. | виртуальные, переопределённые и абстрактные методы | virtual, override, and abstract methods (ssn) |
| tech. | виртуальный библиотечный метод доступа | virtual partitioned access method |
| tech. | виртуальный индексно-последовательный метод доступа | virtual indexed sequential access method |
| IT | виртуальный метод | virtual method |
| progr. | виртуальный метод без реализации | virtual method with no implementation (ssn) |
| comp. | виртуальный метод доступа | virtual storage access method |
| Gruzovik, IT | виртуальный метод доступа | VSAM (virtual storage access method) |
| tech. | виртуальный метод доступа | virtual access method |
| media. | виртуальный метод доступа к каналам связи | virtual telecommunications access method |
| IT | виртуальный метод доступа к памяти | virtual storage access method (в операционной системе MVS (OS/390) для мейнфреймов корпорации IBM) |
| tech. | виртуальный метод доступа к памяти | virtual storage access method |
| tech. | виртуальный последовательный метод доступа | virtual sequential access method |
| comp., MS | виртуальный расширяющий метод | virtual extension method (метод интерфейса с реализацией по умолчанию Alex_Odeychuk) |
| media. | виртуальный телекоммуникационный метод доступа | virtual telecommunications access method (протокол, обеспечивающий управление обменом данными и служебными потоками в сети SNA фирмы IBM) |
| Gruzovik, IT | виртуальный телекоммуникационный метод доступа | VTAM (virtual telecommunications access method) |
| comp., net. | виртуальный телекоммуникационный метод доступа | virtual telecommunications access method |
| tech. | виртуальный телекоммуникационный метод доступа | virtual telecommunication access method |
| SAP.tech. | виртуальный телекоммуникационный метод доступа | ACF/VTAM |
| comp. | виртуальный телекоммуникационный метод доступа | VTAM |
| progr. | внутренний виртуальный метод | internal virtual method (Dr. Dobb's Alex_Odeychuk) |
| mil., avia. | групповое обучение лётчиков методом погружения в виртуальные ситуации | aircrew collective training through immersive virtual events |
| progr. | запись в таблице виртуальных методов | virtual dispatch slot (Alex_Odeychuk) |
| tech. | метод виртуального закрытия трещины | Virtual Crack Closure Technique (bonly) |
| tech. | метод виртуального роста трещины | Virtual Crack Extension Technique (bonly) |
| IT | метод виртуальных источников и адресатов | VS/VD method |
| IT | метод доступа к виртуальной памяти | virtual storage access memory |
| IT | метод доступа к виртуальной памяти | virtual storage access method (метод доступа, используемый для обработки записей на ЗУ с прямым доступом) |
| tech. | метод доступа к виртуальной памяти | virtual storage access method |
| cinema | методы виртуального студийного производства | virtual production techniques (perforce.com Alex_Odeychuk) |
| progr. | неявный указатель на таблицу виртуальных методов | virtual pointer (Alex_Odeychuk) |
| progr. | описание виртуального метода | virtual method declaration (ssn) |
| progr. | создать виртуальный метод базового класса | create a virtual method in a base class (Alex_Odeychuk) |
| progr. | создать запись в таблице виртуальных методов | create a a virtual dispatch slot (Alex_Odeychuk) |
| progr. | существующий унаследованный виртуальный метод | existing inherited virtual method (ssn) |
| progr. | таблица виртуальных методов | VMT (сокр. от "virtual method table" Alex_Odeychuk) |
| IT | таблица виртуальных методов | virtual method table |
| progr. | таблица виртуальных методов | vtable (Alex_Odeychuk) |
| progr. | таблица виртуальных методов | virtual methods table (ssn) |
| progr. | указатель на таблицу виртуальных методов | vptr (Alex_Odeychuk) |
| progr. | унаследованный виртуальный метод | inherited virtual method (ssn) |
