 |
| Subject | Russian | English |
| fr. | виднейшие представители | crème de la crème (чего-либо Leonid Dzhepko) |
| gen. | виднейший авторитет | foremost authority (в (некой сфере) – in: In her new book Connecting the Dots, she includes interviews with some of the foremost authorities in ufology, including Phil Corso, Corrado Balducci, Linda Moulton Howe, and others.  coasttocoastam.com ART Vancouver) |
| fr. | виднейший деятель | monstre sacre (Произносится: мОнстр сакрЭ. Пример: such monstres sacres of the international movie industry and the arts scene as Fellini, Magnani, Dali, ... Leonid Dzhepko) |
| scient. | виднейший представитель | the preeminent member of (школы, направления и т.п. A.Rezvov) |
| cliche. | виднейший специалист | top expert (one of the top experts – один из виднейших специалистов в этой области ART Vancouver) |