| Subject | Russian | English |
| media. | автоматическое определение и настройка видеовыхода внутренней схемы видеоадаптера программой на IBM-совместимых компьютерах | auto mode switching |
| el. | монохромный видеоадаптер стандарта IBM/8514 | IBM 8514 display adapter |
| comp., MS | 3D-видеоадаптер RemoteFX | RemoteFX 3D video adapter (The synthetic video driver that is installed on the virtual desktop. RemoteFX uses GPU Virtualization, a technology that exposes a virtual graphics device to a virtual machine, to expose a WDDM driver with the virtual desktop, and allows multiple virtual desktops to share a single GPU on a Hyper-V server. The virtual GPU is used to perform host side rendering of 3D and other content. This enables support for all graphics types by sending highly compressed bitmap images to the endpoint device in an adaptive manner) |
| tech. | видеоадаптер, используемый в компьютерах фирмы IBM | multicolor graphical array |
| Gruzovik, comp. | видеоадаптер непрерывного изображения | full-motion video adapter |
| gen. | графическая видеоадаптер сверхвысокой разрешающей способности | SHRC |
| progr. | графический видеоадаптер | graphics adapter (ssn) |
| hi-fi | графический видеоадаптер | Video Graphic Adapter (тип видеокарты в персональных компьютерах) |
| el. | графический видеоадаптер для монохромного отображения текстовой и графической информации | monographics adapter |
| hi-fi | графический видеоадаптер с улучшенными характеристиками | Super Video Graphic Adapter (разновидность видеосигнала в персональных компьютерах, разрешение 800х600) |
| el. | двунаправленный интерфейс обмена данными между монитором и видеоадаптером | display data channel 2 |
| IT | драйвер видеоадаптера | display driver |
| el. | затенение базовой системы ввода-вывода видеоадаптера | video BIOS shadowing |
| el. | интерфейс обмена данными между монитором и видеоадаптером | display data channel |
| IT | комплексный тест для видеоадаптеров | WinMark test |
| el. | кэширование базовой системы ввода-вывода видеоадаптера | video BIOS caching |
| IT | микросхема контроллера видеоадаптера | video controller chip |
| IT | микросхема на видеоадаптере, которая конвертирует цифровой сигнал в аналоговый | RAMDAC RAM Digital-to-Analog Converter |
| IT | микросхема с контроллером видеоадаптера | video controller chip |
| el. | монохромный видеоадаптер стандарта HGC | monochrome graphics adapter |
| el. | область видеоадаптера хранящейся в ПЗУ базовой системы ввода-вывода | video ROM BIOS |
| IT | один из типов памяти использующийся на видеоадаптерах | MDRAM multibank DRAM |
| el. | однонаправленный интерфейс обмена данными между монитором и видеоадаптером | display data channel 1 |
| media. | память в видеоадаптере, используемая в качестве буфера изображений, получаемых из основной памяти компьютера, или для запоминания изображений в неизменной форме | VRAM |
| media. | память в видеоадаптере, используемая в качестве буфера изображений, получаемых из основной памяти компьютера, или для запоминания изображений в неизменной форме | video RAM |
| media. | память в видеоадаптере, используемая в качестве буфера кадров, получаемых из основной памяти компьютера, или для запоминания изображений в неизменной форме | VRAM |
| media. | память в видеоадаптере, используемая в качестве буфера кадров, получаемых из основной памяти компьютера, или для запоминания изображений в неизменной форме | video RAM |
| media. | память в видеоадаптере, используемая для хранения растровых изображений, подлежащих воспроизведению | video buffer |
| IT | плата видеоадаптера | display card |
| Gruzovik, comp. | плата видеоадаптера | video adapter board |
| tech. | плата видеоадаптера CGA | color graphics adapter |
| Gruzovik, comp. | плата видеоадаптера | video adapter card |
| el. | подключаемый к ускоренному графическому порту видеоадаптер | AGP card |
| el. | подключаемый к ускоренному графическому порту видеоадаптер | accelerated graphics port card |
| IT | подключаемый к ускоренному графическому порту видеоадаптер, видеоадаптер стандарта AGP | accelerated graphics port card (ssn) |
| IT | порт видеоадаптера | video port |
| progr. | последняя модель видеоадаптера | top-of-the-line graphics adapter (ssn) |
| progr. | последняя модель графического видеоадаптера | top-of-the-line graphics adapter (ssn) |
| media. | стандарт непосредственного графического диалога для видеоадаптеров | Direct Graphics Interface Standard |
| media. | стандарт непосредственного графического интерфейса для видеоадаптеров | Direct Graphics Interface Standard |
| el. | текстовый видеоадаптер | text adapter |
| comp. | тип видеоадаптера | VGA |
| IT | трансляция операций записи в регистр палитр графического адаптера на шине PCI в регистр палитр видеоадаптера на шине VGA | PCI/VGA palette snooping (Taras) |
| mil., avia. | усовершенствованный видеоадаптер для отображения текстовой и графической информации | advanced video graphic array |
| IT | цветной графический видеоадаптер, поддерживающий 16 цветов и разрешение 640х350 | enhanced graphics array (Более совершенный чем CGA, но менее совершенный чем VGA) |
| tech. | чёрно-белый видеоадаптер на 15 строк и 80 символов | monochrome display adapter |
| el. | шина расширения стандарта AGP Pro для подключения видеоадаптеров | AGP Pro |
| IT | шина расширения стандарта AGP для подключения видеоадаптеров | accelerated graphics port graphics (ssn) |
| IT | шина расширения стандарта AGP Pro для подключения видеоадаптеров | accelerated graphics port pro (ssn) |
| IT | шина расширения стандарта AGP для подключения видеоадаптеров | accelerated graphics port (ssn) |
| el. | шина расширения стандарта AGP для подключения видеоадаптеров | AGP graphics |
| el. | шина расширения стандарта AGP для подключения видеоадаптеров | AGP |
