вид обязательства

Terms containing вид обязательства | all forms | in specified order only

Subject	Russian	English
gen.	вид долгового обязательства со встроенным механизмом извлечения выгоды от роста стоимости акционерного капитала	debt with a capped equity type upside (вид долгового обязательства со встроенным механизмом извлечения выгоды от роста стоимости акционерного капитала Ita Takana)
SAP.	вид долговых обязательств	bond denominations
corp.gov.	вид обязательства	commitment model
gen.	вид обязательства	commitment type (ROGER YOUNG)
EBRD	дивиденд в виде краткосрочного долгового обязательства	liability dividend (raf)
econ.	долговое обязательство в виде облигации, выпускаемое для погашения незаконно выданных гарантий	rescission bond
econ.	долговое обязательство в виде облигации, обеспеченное закладной на недвижимость	mortgage debenture
econ.	долговое обязательство, обеспеченное каким-либо видом активов компании	fixed debenture
law	за встречное предоставление в виде взаимных обязательств, содержащихся в настоящем Договоре	in consideration of the mutual covenants herein contained (consideration (встречное предоставление в ГК РФ) является важным условием действительности договора Leonid Dzhepko)
law	муниципальные долговые обязательства в виде ценных бумаг	municipal securities (Право международной торговли On-Line)
law	погашение обязательств Лизингополучателя по настоящему Договору в связи с определённым видом платежа	liquidation of obligations of the Lessee according to the present Contract with reference of certain type of the pay (Konstantin 1966)
fin.	случай нарушения кредитных обязательств в виде неплатежа	failure-to-pay credit event (Bloomberg; в тексте перед термином стоял неопред. артикль Alex_Odeychuk)
law	учитывая встречное предоставление в виде взаимных обязательств, содержащихся в настоящем Договоре	in consideration of the mutual covenants herein contained

Get short URL