| Subject | Russian | English |
| mil. | вид вооружённых сил | service branch (wikipedia.org Andrey Truhachev) |
| Gruzovik, mil. | вид вооружённых сил | S (сокр. от service) |
| mil. | вид вооружённых сил | military branch (Andrey Truhachev) |
| mil. | вид вооружённых сил | fighting service |
| astronaut. | вид вооружённых сил | military service |
| mil. | вид вооружённых сил | uniformed service (like Army, Air Force, Navy and Marine Corps felog) |
| mil. | вид вооружённых сил | armed service (Киселев) |
| mil. | вид вооружённых сил | branch of the armed forces |
| Makarov. | вид вооружённых сил | service |
| mil. | виды вооружённых сил | services of the armed forces |
| mil. | виды вооружённых сил и рода войск | services and branches of the armed forces |
| mil. | во всех видах вооружённых сил | across the entire military (New York Times Alex_Odeychuk) |
| Makarov. | все виды вооружённых сил | united services |
| avia. | дозаправка от ЛА-заправщика другого вида вооружённых сил | interservice tanking |
| avia. | дозаправка в полёте от топливозаправщика другого вида вооружённых сил | interservice refueling |
| mil., lingo | занимающий аналогичную должность в другом виде вооружённых сил | opposite number (MichaelBurov) |
| mil., lingo | занимающий аналогичную должность в другом виде вооружённых сил | oppo (MichaelBurov) |
| mil., avia. | концепция развития ведущего вида вооружённых сил | lead service concept |
| avia. | ЛА для эксплуатации одним видом вооружённых сил | single-service aircraft |
| mil., avia., BrE | начальник тыла вида вооружённых сил | Principal Administrative Officer |
| mil. | основные виды вооружённых сил | general types of armed forces |
| mil., WMD | поддержка розничной торговли между различными видами вооружённых сил МО | defense retail interservice support |
| astronaut. | предназначенный для применения двумя видами вооружённых сил | bi-service |
| astronaut. | применяемый двумя видами вооружённых сил | bi-service |
| mil., avia. | программа обмена данными между видами и родами вооружённых сил | inter-service data exchange program |
| mil., avia. | проект вооружённых сил по специальным видам оружия | Armed Forces special weapons project |
| mil., avia. | промышленное предприятие, находящееся в ведении министерства вида вооружённых сил | departmental industrial plant |
| mil., avia. | резерв оборудования промышленного предприятия, находящийся в ведении министерства вида вооружённых сил | departmental industrial plant reserve |
| tech. | совет по контролю приобретения систем оружия вида вооружённых сил | services systems acquisition review council |
| mil., avia. | совещание по координации действий ракетных войск с другими видами вооружённых сил | missile coordination meeting |
| tech. | совместные испытания видами вооружённых сил | joint services tests |
| Gruzovik, mil. | соглашения между видами вооружённых сил по техническим проблемам | SSTA (Service-to-Service Technical Arrangement) |
| gen. | соперничество между видами вооружённых сил | interservice rivalry |
| tech. | стратегическая система ОНЧ связи между видами вооружённых сил в зоне Тихого океана | Pacific Inter-Force Strategic Communications ELF System |
| gen. | существующий между видами вооружённых сил | interservice |
| mil. | тактика вида вооружённых сил | Service tactics |
| mil. | центральные органы военного управления и виды вооружённых сил | military departments (U.S. Department of Defense Alex_Odeychuk) |
| mil. | центральный орган военного управления и виды вооружённых сил | military departments (e.g., Joint Chiefs, Army, Marine Corps, Navy, Air Force, Coast Guard; U.S. Department of Defense Alex_Odeychuk) |
