DictionaryForumContacts

   Russian
Terms containing взять руководство на себя | all forms | in specified order only
SubjectRussianEnglish
Makarov.взять на себя общее руководство журналомundertake the general direction of the magazine
Makarov.взять на себя общее руководство журналомtake the general direction of the magazine
Makarov.взять на себя общее руководство комитетомundertake the general direction of the committee
Makarov.взять на себя общее руководство комитетомtake the general direction of the committee
Makarov.взять на себя общее руководство министерствомundertake the general direction of the department
Makarov.взять на себя общее руководство министерствомtake the general direction of the department
gen.взять на себя руководствоtake the reins
gen.взять на себя руководствоlead the way
lawвзять на себя руководствоtake charge of (делами)
busin.взять на себя руководствоassume leadership (Johnny Bravo)
gen.взять на себя руководствоtake command (Andrey Truhachev)
gen.взять на себя руководствоtake on the mantle of leadership (karulenk)
Gruzovikвзять на себя руководствоassume control of (чем)
gen.взять на себя руководствоassume command (Andrey Truhachev)
gen.взять на себя руководствоtake the lead
Makarov.взять на себя руководство деломtake charge of a business
polit.взять на себя руководство странойtake charge of the country (CNN Alex_Odeychuk)
Makarov.взять руководство на себяtake over power
gen.он взял на себя руководствоhe took the lead (о предприятии, учреждении и т. п.)