 |
| Subject | Russian | English |
| gen. | взять за правило делать | make it a rule to do something (Johnny Bravo) |
| Makarov. | взять за правило делать | make it a policy to do something (что-либо) |
| Makarov. | взять за правило делать | make a rule of it (что-либо) |
| Makarov. | взять за правило делать | make a practice of something (что-либо) |
| gen. | взять за правило делать | make it a point to do something (Johnny Bravo) |
| gen. | взять себе за правило ежедневно делать физзарядку | make a practice of daily exercise |