DictionaryForumContacts

   Russian
Terms containing взыскательный | all forms | exact matches only
SubjectRussianEnglish
gen.быть взыскательнымexact
Makarov.быть взыскательным в критикеbe severe in one's criticism
Makarov.быть взыскательным в сужденияхbe severe in one's treatments
Makarov.быть взыскательным в требованияхbe severe in one's demands
gen.быть взыскательным к себеset oneself high standards (Anglophile)
Makarov.в его магазине продаётся одежда для взыскательных покупателейhis shop sells clothes for the discerning customer
gen.взыскательная матьtiger mother (miss_Destroy)
gen.взыскательный вкусexquisite taste (Alex_Odeychuk)
gen.взыскательный вкусfastidious taste (triumfov)
econ.взыскательный клиентdiscerning consumer (Alex_Odeychuk)
gen.взыскательный клиентsophisticated client (schnuller)
gen.взыскательный критикnice critic
obs.взыскательный офицерmartnet
gen.взыскательный офицерmartinet
gen.взыскательный подходexacting attitude (raf)
gen.взыскательный покупательdiscerning customer (Ремедиос_П)
HRвзыскательный работодательpicky employer (Alex_Odeychuk)
gen.взыскательный человекperfectionist
Makarov.для посетителей с менее взыскательным вкусом ресторан также предлагает бургеры и жареную курицуfor less adventurous palates the restaurant also serves burgers and roast chicken
gen.его начальник временами может быть взыскательнымhis boss can be very exacting at times
gen.его начальник временами может быть взыскательнымhis boss can be very demanding at times
gen.он очень взыскательный человекhe is a very demanding person
rhetor.относиться критично и взыскательноapproach with a critical and discerning eye (Alex_Odeychuk)
vulg.строгий, взыскательный человекhell-giver