Sign in
|
English
|
Terms of Use
Dictionary
Forum
Contacts
Russian
⇄
Chinese
Czech
Danish
Dutch
English
Esperanto
Estonian
Finnish
French
German
Hebrew
Hungarian
Italian
Kalmyk
Latvian
Norwegian Bokmål
Portuguese
Spanish
Tajik
Turkish
Ukrainian
Vietnamese
Terms
containing
взыскательный
|
all forms
|
exact matches only
Subject
Russian
English
gen.
быть
взыскательным
exact
Makarov.
быть
взыскательным
в критике
be severe in
one's
criticism
Makarov.
быть
взыскательным
в суждениях
be severe in
one's
treatments
Makarov.
быть
взыскательным
в требованиях
be severe in
one's
demands
gen.
быть
взыскательным
к себе
set oneself high standards
(
Anglophile
)
Makarov.
в его магазине продаётся одежда для
взыскательных
покупателей
his shop sells clothes for the discerning customer
gen.
взыскательная
мать
tiger mother
(
miss_Destroy
)
gen.
взыскательный
вкус
exquisite taste
(
Alex_Odeychuk
)
gen.
взыскательный
вкус
fastidious taste
(
triumfov
)
econ.
взыскательный
клиент
discerning consumer
(
Alex_Odeychuk
)
gen.
взыскательный
клиент
sophisticated client
(
schnuller
)
gen.
взыскательный
критик
nice critic
obs.
взыскательный
офицер
martnet
gen.
взыскательный
офицер
martinet
gen.
взыскательный
подход
exacting attitude
(
raf
)
gen.
взыскательный
покупатель
discerning customer
(
Ремедиос_П
)
HR
взыскательный
работодатель
picky employer
(
Alex_Odeychuk
)
gen.
взыскательный
человек
perfectionist
Makarov.
для посетителей с менее
взыскательным
вкусом ресторан также предлагает бургеры и жареную курицу
for less adventurous palates the restaurant also serves burgers and roast chicken
gen.
его начальник временами может быть
взыскательным
his boss can be very exacting at times
gen.
его начальник временами может быть
взыскательным
his boss can be very demanding at times
gen.
он очень
взыскательный
человек
he is a very demanding person
rhetor.
относиться критично и
взыскательно
approach with a critical and discerning eye
(
Alex_Odeychuk
)
vulg.
строгий,
взыскательный
человек
hell-giver
Get short URL