| Subject | Russian | English |
| mil. | взвод контроля и управления датчиками | sensor control and management platoon |
| tech. | взвод системы управления огнём | fire control platoon |
| astronaut. | взвод управления | guidance platoon |
| mil. | взвод управления | operating platoon |
| Gruzovik, mil. | взвод управления | headquarters platoon |
| mil. | взвод управления | operations platoon |
| mil., artil. | взвод управления батареи | battery commander's detail |
| mil. | взвод управления батареи | battery headquarters platoon (Natalya Rovina) |
| mil. | взвод управления батареи | Battery Detail (Igor Chub) |
| mil., artil. | взвод управления дивизиона | battalion commander's detail |
| mil. | взвод Управления начальника артиллерии | artillery commander operating platoon (WiseSnake) |
| mil. | взвод Управления начальника артиллерии | artillery commander guidance platoon (WiseSnake) |
| mil. | взвод управления огнем | fire control platoon |
| mil. | группа управления взвода | platoon headquarters |
| mil. | группа управления взвода управления батареи | battery detail headquarters |
| mil., tech., amer. | команда AA: группа управления неотдельного сапёрного взвода | Team AA (engineer) platoon headquarters (component of company; состоящего из двух и более команд обслуживания) |
| mil., tech., amer. | команда AB: группа управления отдельного сапёрного взвода | Team AB (engineer) platoon headquarters (separate; состоящего из двух или более команд обслуживания) |
| mil., tech., amer. | команда AA: ячейка управления неотдельного сапёрного взвода | Team AA (engineer) platoon headquarters (component of company; состоящего из двух и более команд обслуживания) |
| mil., tech., amer. | команда AB: ячейка управления отдельного сапёрного взвода | Team AB (engineer) platoon headquarters (separate; состоящего из двух или более команд обслуживания) |
| mil., artil. | командир взвода секции управления батареи | chief of detail |
| mil., tech. | подразделение управления рабочим взводом | labor supervision platoon |
| mil., avia. | специальное устройство управления постановкой на боевой взвод взрывателя для подрыва боевой части ракет | special warhead arming control |
| mil. | специальное устройство управления постановкой на боевой взвод взрывателя для подрыва БЧ ракет | special warhead arming control |
| mil. | управление взвода | platoon headquarters |
