Sign in
|
English
|
Terms of Use
Dictionary
Forum
Contacts
Russian
⇄
Abkhaz
Bulgarian
Chinese
Czech
Danish
English
Estonian
Finnish
French
German
Greek
Hungarian
Italian
Lithuanian
Norwegian Bokmål
Polish
Portuguese
Romanian
Slovak
Spanish
Swedish
Tajik
Turkish
Terms
containing
вершина дерева
|
all forms
|
exact matches only
|
in specified order only
Subject
Russian
English
Makarov.
вершина дерева
the head of a tree
ecol.
вершина дерева
crown
math.
вершина дерева
top of tree
math.
вершина дерева
point of tree
forestr.
вершина дерева
tip of the tree
math.
вершина дерева
knot of tree
el.
вершина дерева
tree node
wood.
вершина
макушка, маковка
дерева
top end of trunk
comp., net.
вершина дерева
top of the tree
math., IT
вершина дерева
leaf node
Makarov.
вершина дерева
top-end of trunk
tech.
вершина дерева
графа
point of a tree
tech.
вершина дерева
графа
point of tree
media.
вершина дерева
, имеющая ту же родительскую вершину, что и данная вершина
brother node
Makarov.
вершина дерева
с ветвями
top and lop
comp.
вершина дерева
с тем же родителем
brother node
progr.
вершины дерева
nodes of a tree
(
ssn
)
IT
вершины дерева
с одной родительской вершиной
sibling nodes
astronaut.
вершины дерева
с одной родительской вершины
sibling nodes
wood.
вершины деревьев
collars
forestr.
вершины деревьев
, оставляемые на лесосеке при заготовке леса
lap
forestr., BrE
вершины и сучья, обрезанные с поваленного дерева
browst
forestr., new.zeal.
вершины и сучья, обрезанные с поваленных деревьев
trim
forestr., amer.
вершины и сучья, обрезанные с поваленных деревьев
lap wood
math.
вес
вершины дерева
weight of point of tree
progr.
внутренняя
вершина дерева
internal node of the tree
(
ssn
)
math.
внутренняя
вершина дерева
разбора
internal node of a parse tree
(
alexeyaxim
)
IT
вышестоящая по дереву вершина
father
wood.
дерево, вершина которого разделена на несколько отростков, отходящих под углом к стволу дерева
candelabra-topped tree
forestr.
дерево с необрезанной вершиной
untopped tree
forestr.
дерево с необрубленной вершиной
untopped tree
math.
дерево с помеченными вершинами
tree with labeled nodes
pulp.n.paper
дерево с раздвоенной вершиной
forked tree
math.
дерево с упорядоченными вершинами
tree with ordered vertices
pulp.n.paper
дерево с хорошо разветвлённой вершиной
canopy tree
wood.
дерево, часть вершины которого поражена насекомыми
top kill
progr.
для представления процессов, обладающих неограниченным поведением, необходимо ещё одно условное обозначение, а именно: непомеченная дуга, ведущая из висячей вершины назад к некоторой
вершине дерева
represent processes with unbounded behaviour it is necessary to introduce another convention, namely an unlabelled arrow leading from a leaf circle back to some earlier circle in the tree
(см.
Communicating Sequential Processes by C.A.R. Hoare
1985
ssn
)
forestr.
древесина
вершин деревьев
topwood
biol.
живущий в
вершинах деревьев
acrodendrophilous
progr.
код обхода
вершин дерева
tree traversal code
(
Alex_Odeychuk
)
comp., net.
конечная
вершина дерева
leaf node
progr.
корневая
вершина дерева
single circle at the root of the tree
(
ssn
)
gen.
кошка взобралась на
вершину дерева
и не могла слезть
the cat climbed to the top of the tree and couldn't get down
progr.
непомеченная дуга, ведущая из висячей вершины назад к некоторой
вершине дерева
unlabelled arrow leading from a leaf circle back to some earlier circle in the tree
(
ssn
)
pulp.n.paper
обрезать
вершину дерева
top off
pulp.n.paper
обрезать
вершину дерева
pillard
forestr.
обрезка боковых ветвей и
вершин деревьев
brushing-up
forestr.
обрезка боковых ветвей и
вершин деревьев
brushing-through
forestr.
обрезка
вершины дерева
topping
forestr.
обрубленные сучья и
вершина дерева
lopping
tech.
обрубленные сучья и
вершина дерева
loppings
IT
обход
вершин дерева
tree traversal
forestr.
объём ствола дерева без пня и вершины, но включая повреждённые участки
gross merchantable volume of wood
math.
ориентированное дерево с корнем в заданной вершине
arborescence rooted at a specified vertex
forestr.
отрезание
вершины дерева
shear
forestr.
отрезание
вершины дерева
top
progr.
подсчёт
вершин дерева
counting the nodes of a tree
(
ssn
)
forestr.
положение дерева, лежащего на другом дереве или на выемке и касающегося земли комлем и вершиной
swinging in a bind
wood.
провисание вершины сваленного дерева
top bind
gen.
прогулка по
вершинам деревьев
treetop walking
(
ad_notam
)
gen.
прогулка по
вершинам деревьев
treetop walk
(прогулка осуществляется по подвесным конструкциям/моствкам, находящимся на опорах – обычно в природных заповедниках и заказниках
ad_notam
)
forestr.
раскряжёвка
вершин деревьев
top cutting
progr.
список
вершин дерева
list of the nodes of a tree
(
ssn
)
forestr.
срезание
вершины дерева
topping
wood.
суховершинное дерево, вершина которого направлена под углом к стволу его
bayonet-topped
wood.
сучья и вершина, обычно срубаемые с поваленного дерева
lop and top
forestr.
сучья и вершина, срубаемые с поваленного дерева
lop-and-top
Get short URL