 |
| Subject | Russian | English |
| avia. | вероятность выживания | probability of survival (ЛА в боевых условиях) |
| med. | вероятность выживания | chance of survival (напр., a 2 percent chance of survival; New York Times Alex_Odeychuk) |
| med. | вероятность выживания | probability of survival |
| energ.ind. | вероятность выживания | probability of survival (напр., частиц) |
| med. | вероятность выживания | potential for survival (Min$draV) |
| astronaut. | вероятность выживания | survival probability |
| avia. | вероятность выживания | survival probability (ЛА в боевых условиях) |
| gen. | вероятность выживания | probability of survival (сохранения жизни) |
| phys. | вероятность выживания кванта | single-scattering albedo (альбедо однократного рассеяния атир) |
| mil. | вероятность выживания экипажа | probability of crew survival |
| med. | искажение статистической вероятности выживания из-за зазора от профилактического скрининга | lead time bias (НаташаВ) |