DictionaryForumContacts

   Russian
Terms containing вереница | all forms | exact matches only
SubjectRussianEnglish
Gruzovikвереница автомобилейstring of cars
Gruzovikвереница автомобилейtrain of cars
gen.вереница автомобилейmotorcade
geogr.вереница бассейновbasin-and-range terrain
gen.вереница воспоминанийvista (о чём-либо – of)
gen.вереница воспоминанийvistas of memory
Makarov.вереница гостейbatch of visitors
Makarov.вереница движущегося транспортаlong line of moving traffic
Makarov.вереница движущегося транспортаa long line of moving traffic
Gruzovikвереница импульсовpulse train
gen.вереница каретcavalcade
hist.вереница крытых повозокwagon train (американских колонистов)
gen.вереница летvista of years (Franka_LV)
gen.вереница лодокprocession of boats
gen.вереница лошадейstring of horses (sergeidorogan)
Makarov.вереница людейstream of people
Makarov.вереница людейa stream of people
fig.вереница людейpour (kee46)
gen.вереница людейstring of people
Makarov.вереница машинstream of cars
mil., arm.veh.вереница машинcaravan of cars
Makarov.вереница машинcavalcade
Makarov.вереница машинa stream of cars
gen.вереница мыслейsuccession of ideas
Gruzovikвереница мыслейtrain of thoughts
Gruzovikвереница мыслейseries of thoughts
gen.вереница мыслейa whole train of ideas
gen.вереница неудачchapter of accidents (Anglophile)
chess.term.вереница победwinning streak
chess.term.вереница победstring of victories
chess.term.вереница победhot streak
Makarov.вереница посетителейbatch of visitors
gen.вереница происшествийthe chapter of accidents
math.вереница результатовa number of results
Gruzovikвереница утокflight of ducks
Gruzovikвереница утокstring of ducks
gen.вереница экипажейcavalcade
Makarov.вереница экипажей машинqueue
busin.двигаться вереницейdrive in procession
Makarov.длинная вереница арок и мостовlong range of arches and bridges
Makarov.длинная вереница арок и мостовa long range of arches and bridges
gen.длинная вереница туристовa long train of sightseers
gen.долгая вереница летlong vista of years (Franka_LV)
Makarov.его перо следует за вереницей его мыслейhis pen goes in the track of his thoughts
chess.term."закатить" вереницу победroll along with a big winning streak
Makarov.нескончаемая вереница автомобилейcontinuous line of cars
Makarov.нескончаемая вереница машинinterminable string of cars
Makarov.нескончаемая вереница машинan interminable string of cars
chess.term.одержать вереницу победroll along with a big winning streak
gen.он увидел, что за ним выстраивается целая вереница автомобилей, и съехал на обочину, уступая им дорогуhe saw cars stacking up behind him, and pulled off the road to let them pass
Makarov.после вереницы неудач руководитель стал предметом нападокthe manager is in the firing line after a string of bad results
Makarov.расставлять вереницейstring out
gen.растягивать вереницейstring out
gen.растягиваться вереницейstring out
gen.растянуться вереницейstring out in a line (We are strung out in a line about a quarter of a mile long. 4uzhoj)
gen.растянуться вереницейstring out (We are strung out in a line about a quarter of a mile long. • Derm is leading and the rest of us are strung out behind.)
gen.тянуться вереницейtail
gen.тянуться длинной вереницейtail
gen.у шлагбаума скопилась длинная вереница машинthere was a long file of cars at the barrier